Resumen
Objetivo: Verificar el conocimiento, que los pacientes con insuficiencia cardíaca (IC), tienen sobre dicha enfermedad y el autocuidado antes y después del acompañamiento de la enfermería en el domicilio. Métodos: Estudio experimental, tipo antes-después, realizado con pacientes que estuvieron internados por descompensación de la IC. Tras el alta hospitalaria fueron realizadas, por enfermeras especialistas, dos visitas domiciliares (VD) en un intervalo de 30 días. Fue aplicado un cuestionario, validado en Brasil, con 14 cuestiones, sobre el conocimiento de la enfermedad y del autocuidado. La intervención educativa se basaba en las orientaciones sobre la IC. Fue considerado conocimiento adecuado cuando los pacientes alcanzaban por lo menos 70% de acierto en el cuestionario. Resultados: fueron incluidos 41 pacientes, 21 (51,2%) hombres, con edad media de 64±13,7 años. El escore de aciertos fue de 64% en la VD1 y 70,9% en la VD2 (P=0,020). Discusión: Intervenciones de la enfermería benefician a los pacientes, mejorando su conocimiento. Conclusión: Ocurrió una mejoría significativa del conocimiento de la enfermedad y del autocuidado después de la intervención domiciliar.
Citas
Sociedade Brasileira de Cardiologia. III Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica. Arq Bras Cardiol 2009; 93 (1supl. 1): 1-71.
Rabelo ER, Aliti GB, Domingues FB, Ruschel KB, Brun AO, Pereira FP. Educação para o autocuidado de pacientes com insuficiência cardíaca: das evidências da literatura às intervenções de enfermagem prática. Revista da Sociedade de Cardiologia do Rio Grande do Sul 2004; 13(3): 1-5.
Rabelo ER, Aliti GB, Domingues FB, Ruschel KB, Brun AO. O que ensinar aos pacientes com insuficiência cardíaca e por quê: o papel dos enfermeiros em clínicas de insuficiência cardíaca. Rev. Latino-Am Enfermagem 2007; 15(1):165-70.
Artinian NT, Magnan M, Christian W, Lange PM. What do patients know about their heart failure? Appl Nurs Res. 2002; 15(4): 200-8.
Strömberg A. Educating nurses and patients to manage heart failure. Eur J Cardiovasc Nurs. 2002; 1(1): 33-40.
Aliti GB. Estratégias de enfermagem para educação de pacientes ambulatórias com insuficiência cardíaca: estudo randomizado comparando consulta individual versus orientação em grupo [Dissertação de mestrado]. Programa de Pós-gradução Stricto Sensu em Ciências Cardiovasculares. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 2005.
Rabelo E, Aliti G, Domingues F, Ruschel K, Brun A, Gonzalez S. Impact of nursing systematic education on disease knowledge and self-care at a heart failure clinic in Brazil: prospective an interventional study Online Brazilian Journal of Nursing [serial on the Internet]. 2007 November 9; [Cited 2011 November 29]; 6(3):[about 09 p.]. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/1039
Rabelo ER, Mantovani VM, Aliti GB, Domingues FB. Adaptação transcultural e validação de um questionário de conhecimento da doença e autocuidado, para uma amostra da população brasileira de pacientes com insuficiência cardíaca. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. mar-abr 2011 [acesso em: 15 jun. 2011;19(2):[08 telas]. Disponível em: www.eerp.usp.br/rlae.
Domingue FB, Clausell N, Aliti GB, Dominguez DR, Rabelo ER. Educação e monitorização por telefone de pacientes com insuficiência cardíaca: ensaio clínico randomizado. Arq Bras Cardiol. 2011; 96(3) : 233-9.
Morcillo C, Valderas JM, Aguado O, Delás J, Sort D, Pujadas R, et al. Evaluación de una intervención domiciliaria en pacientes con insuficiencia cardíaca: resultados de un estudio aleatorizado. Rev Esp Cardiol. 2005;58(6):618-25.