Abstract
Objetivos: identificar as orientações sobre o tratamento quimioterápico que devem ser realizadas junto à criança com câncer na visão dos familiares; e discutir a importância dessas orientações sobre quimioterapia realizadas pelos profissionais de saúde junto à criança. Método: pesquisa de abordagem qualitativa, implementada segundo o método criativo sensível. Participaram sete familiares de crianças em quimioterapia em um hospital do Rio de Janeiro. Resultados: com a análise temática emergiram as categorias: orientações sobre quimioterapia realizadas junto à criança com câncer, e o papel dos profissionais na realização das orientações sobre quimioterapia realizadas junto à criança com câncer. Discussão: as crianças devem ser orientadas pelos profissionais, poisos familiares apresentam dificuldades para realizá-las. Devem-se utilizar estratégias adequadas à criança, e realizá-las no início da quimioterapia. Conclusão: é preciso levar em consideração a capacidade que as crianças possuem para compreender sua doença e tratamento, e orientá-las respeitando o nível de desenvolvimento.
References
Gomes IP, Lima KA, Rodrigues LV, Lima RAG, Collet N. Do diagnóstico à sobrevivência do câncer infantil: perspectiva de crianças. Texto Contexto Enferm. 2013; 22(3):671-9.
Foster TL, Lafond DA, Reggio C, Hinds OS. Pediatric palliative care in childhood cancer nursing: from diagnosis to cure or end of life. Seminars in Oncology Nursing. 2010; 26(4):205-21.
Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional do Câncer. Estimativa 2014: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro; 2014.
Cicogna EC, Nascimento LC, Lima RAG. Children and Adolescents with Cancer: Experiences with Chemotherapy. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2010; 18(5):864-72.
Gomes IP, Collet N, Reis PED. Ambulatório de quimioterapia pediátrica: a experiência no aquário carioca. Texto contexto Enferm. 2011; 20(3):585-91.
Nóbrega RD, Collet N, Gomes IP, Holanda ER, Araújo YB. Criança em idade escolar hospitalizada: significado da condição crônica. Texto contexto Enferm. 2010; 19(3):425-33.
Cruz EF, Silva LF, Goes FGB, Aguiar RCB, Moraes JRMM. Orientações de enfermagem junto às crianças em idade escolar em tratamento quimioterápico antineoplásico. Rev. Eletr. Enf. [Internet]. 2014; 16(2):378-85. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5216/ree.v16i2.27009
Jesus IQ, Borges ALV, Pedro ICS, Nascimento LC. Opinion of adults escorting children on an outpatient chemotherapy service about a “Chemo-teca” in a municipality of Sao Paulo. Acta Paulista de Enferm. 2010; 23(2):175-80.
Artilheiro APS; Almeida FA; Chacon JMF. Use of therapeutic play in preparing preschool children for outpatient chemotherapy. Acta Paulista de Enferme. 2011; 24(5):611-16.
Darcy L, Bjork M, Enskar K, Knutsson S. The process of striving for an ordinary, everyday life, in young children living with cancer, at six months and one year post diagnosis. European Journal of Oncology Nursing. 2014; 18:605-12.
Silva LF, Cabral IE. As repercussões do câncer sobre o brincar da criança: implicações para o cuidado de enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2014; 23(4):935-43.
Cordeiro FR, Beuter M, Roso CC, Kruse MHL. Pain and the dying process: nurses’ perspectives using the creative and sensible method. Online braz j nurs [Internet]. 2013; 12(1):106-19. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3989
Fontanella BJB, Luchesi BM, Saidel MGB, Ricas J, Turato ER, Melo DM. Amostragem em pesquisas qualitativas: proposta de procedimentos para constatar saturação teórica. Cad Saúde Pública. 2011; 27(2):389-94.
Minayo, MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12 edição. São Paulo: Hucitec; 2010.
Toruner EK, Citak EA. Information-seeking behaviours and decision-making process of parents of children with cancer. European Journal of Oncology Nursing. 2013; 17(2): 176-83.
Coyne I, Amory A, Kiernan G, Gibson F. Children’s participation in shared decision-making: Children, adolescents, parents and healthcare professionals’ perspectives and experiences. European Journal of Oncology Nursing. 2014; 18(3):273-280.
Gibson F, Aldiss S, Horstman M, Kumpunen S, Richardson A. Children and young people’s experiences of cancer care: a qualitative research study using participatory methods. International Journal of Nursing Studies. 2010; 47:1397-407.
Pacciulio AM. Estratégias de enfrentamento do tratamento quimioterápico na perspectiva de crianças com câncer hospitalizadas [dissertação]. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; 2012.
Silva TCO, Barros VF, Hora EC. Experiência de ser um cuidador familiar no câncer infantil. Rev. Rene. 2011; 12(3):526-31.
Ivana MMVSG, Marry MVDHE, Liesbeth MVV, Saskia MFP, Isabelle CS, Erna MCM, et al. Talking about Death with Children with Incurable Cancer: Perspectives from Parents. J Pediatr. 2015: 1-7.