Resumo
Objetivo: Identificar e mapear a produção literária latino-americana acerca do ambiente da prática profissional de enfermagem no cenário hospitalar com base nos instrumentos Nursing Working Index-Revised e Practice Environment Scale. Método: Scoping review em cinco bases de dados e outras fontes sobre o tema. A amostra contabilizou 20 artigos, nove Teses e cinco Dissertações publicados na última década. Resultado: O Brasil apresentou o maior número de publicações em periódicos, na amostra. Os ambientes mostraram-se favoráveis com a aplicação do Nursing Working Index-Revised e desfavoráveis com a Practice Environment Scale. Entre os domínios destacam-se, com os piores escores, o controle do ambiente e adequação da equipe e de recursos. Conclusão: A produção literária adquire destaque apenas na última década e aponta para a associação entre ambientes da prática favoráveis e melhores resultados assistenciais.
Referências
Lake ET. Development of the practice environment scale of the Nursing Work Index. Res Nurs Health [Internet]. 2002 Jun [cited 2020 Jan 15];25(3):176-88. Available from: https://doi.org/10.1002/nur.10032.
Institute of Medicine. To err is human: building a safer health system. Washington: National Academy Press; 2000.
Kutney-Lee A, Germack H, Hatfield L, Kelly S, Maguire P, Dierkes A, et al. Nurse engagement in shared governance and patient and nurse outcomes. J Nurs Adm [Internet]. 2016 Nov [cited 2020 Jan 21];46(11):605-12. Available from: https://doi.org/10.1097/NNA.0000000000000412.
Aiken LH, Havens DS, Sloane DM. The Magnet Nursing Services Recognition Program: a comparison of two groups of magnet hospitals. J Nurs Adm [Internet]. 2009 Jul/Aug [cited 2020 Jan 23];39(Suppl. 7-8):S5-14. Available from: https://doi.org/10.1097/NNA.0b013e3181aeb469.
Aiken LH, Patrician PA. Measuring organizational traits of hospitals: the Revised Nursing Work Index. Nurs Res [Internet]. 2000 May/Jun [cited 2020 Jan 23];49(3):146-53. Available from: https://doi.org/10.1097/00006199-200005000-00006.
Gasparino RC. Adaptação cultural e validação do Practice Environment Scale para a cultura brasileira [tese]. Campinas (SP): Faculdade de Enfermagem, Universidade Estadual de Campinas; 2015. [incluída na revisão]
Swiger PA, Patrician PA, Miltner RSS, Raju D, Breckenridge-Sproat S, Loan LA. The Practice Environment Scale of the Nursing Work Index: an updated review and recommendations for use. Int J Nurs Stud [Internet]. 2017 Sept [cited 2020 Jan 23];74:76-84. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.06.003.
Lee SE, Scott LD. Hospital nurses’ work environment characteristics and patient safety outcomes: a literature review. West J Nurs Res [Internet]. 2018 [cited 2020 Jan 23];40(1):121-45. Available from: https://doi.org/10.1177/0193945916666071.
Braithwaite J, Herkes J, Ludlow K, Lamprell G, Testa L. Association between organisational and workplace cultures, and patient outcomes: systematic review protocol. BMJ Open [Internet]. 2016 [cited 2020 Jan 23];6(12):e013758. Available from: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2016-013758.
Tricco, AC, Lillie E, Zarin W, O'Brien KK, Colquhoun H, Levac D, et al. PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): checklist and explanation. Ann Intern Med [Internet]. 2018 [cited 2021 mar 15] 169(7). Available from: doi: https://doi.org/10.7326/M18-0850.
Joanna Briggs Institute. The Joanna Briggs Institute Reviewers’ Manual 2020: Methodology for JBI Scoping Reviews. Adelaide: JBI [Internet] 2020 [cited 2021 mar 15]. Available from: https://wiki.jbi.global/display/MANUAL
Gasparino RC, Guirardello EB. Translation and cross-cultural adaptation of the “Nursing Work Index - Revised” into brazilian portuguese. Acta Paul Enferm [Internet]. 2009 [cited 2020 Jan 23];22(3):281-7. Available from: https://doi.org/10.1590/S0103-21002009000300007. [incluída na revisão]
Santos JLG, Erdman AL. Governance of professional nursing practice in a hospital setting: a mixed methods study. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2015 Nov/Dec [cited 2020 Jan 23];23(6):1024-32. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-1169.0482.2645. [included in the review]
Alves DFS, Guirardello EB. Nursing work environment, patient safety and quality of care in pediatric hospital. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2016 Jun [cited 2020 Jan 23];37(2):e58817. Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2016.02.58817. [included in the review]
Oliveira PB, Spiri WC, Dell’Acqua MCQ, Mondini CCSD. Comparison between the accredited and non-accredited public hospital working environments. Acta Paul Enferm [Internet]. 2016 [cited 2020 Jan 24];29(1):53-9. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201600008. [included in the review]
Oliveira EM, Barbosa RL, Andolhe R, Eiras FRC, Padilha KG. Nursing practice environment and work satisfaction in critical units. Rev Bras Enferm [Internet]. 2017 Jan/Feb [cited 2020 Jan 24];70(1):73-80. Available from: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0211. [included in the review]
Gasparino RC, Guirardello EB. Validation of the Practice Environment Scale to the Brazilian culture. J Nurs Manag [Internet]. 2017 Jul [cited 2020 Jan 24];25(5):375-83. Available from: https://doi.org/10.1111/jonm.12475. [included in the review]
Dorigan GH, Guirardello EB. Nursing practice environment, satisfaction and safety climate: the nurses’ perception. Acta Paul Enferm [Internet]. 2017 [cited 2020 Jan 24];30(1):129-35. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201700021. [included in the review]
Azevedo Filho FM, Rodrigues MCS, Cimiotti JP. Nursing practice environment in intensive care units. Acta Paul Enferm [Internet]. 2018 [cited 2020 Jan 24];31(2):217-23. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201800031. [included in the review]
Dutra HS, Cimiotti JP, Guirardello EB. Nurse work environment and job-related outcomes in Brazilian hospitals. Appl Nurs Res [Internet]. 2018 Jun [cited 2020 jan 24];41:68-72. Available from: https://doi.org/10.1016/j.apnr.2018.04.002. [included in the review]
Gasparino RC, Guirardello EB, Aiken LH. Validation of the Brazilian version of the Nursing Work Index-Revised (B-NWI-R). J Clin Nurs [Internet]. 2011 Dec [cited 2020 Jan 24];20(23-24):3494-3501. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2011.03776.x. [included in the review]
Gasparino RC, Guirardello EB. Professional practice environment and burnout among nurses. Rev RENE [Internet]. 2015 Jan/Feb [cited 2020 Jan 24];16(1):90-6. Available from: https://doi.org/10.15253/2175-6783.2015000100012. [included in the review]
Maurício LFS, Okuno MFP, Campanharo CRV, Lopes MCBT, Belasco AGS, Batista REA. Professional nursing practice in critical units: assessment of work environment characteristics. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2017 [cited 2020 Jan 24];25:e2854. Available from: https://doi.org/10.1590/1518-8345.1424.2854. [included in the review]
Santos JLG, Erdmann AL, Peiter CC, Alves MP, Lima SBS, Backes VMS. Comparison between the working environment of nurse managers and nursing assistants in the hospital context. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2017 [cited 2020 Jan 24];51:e03300. Available from: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2017017103300. [included in the review]
Marcelino CF, Alves DFS, Gasparino RC, Guirardello EB. Validation of the Nursing Work Index-Revised among nursing aides and technicians. Acta Paul Enferm [Internet]. 2014 [cited 2020 Jan 24];27(4):305-10. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201400052. [included in the review]
Alves DFS, Silva D, Guirardello EB. Nursing practice environment, job outcomes and safety climate: a structural equation modelling analysis. J Nurs Manag [Internet]. 2017 Jan [cited 2020 Jan 24];25(1):46-55. Available from: https://doi.org/10.1111/jonm.12427. [included in the review]
Guirardello EB. Impact of critical care environment on burnout, perceived quality of care and safety attitude of the nursing team. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2017 [cited 2020 Jan 24];25:e2884. Available from: https://doi.org/10.1590/1518-8345.1472.2884. [included in the review]
Balsanelli AP, David DR, Ferrari TG. Nursing leadership and its relationship with the hospital work environment. Acta Paul Enferm [Internet]. 2018 [cited 2020 Jan 24];31(2):187-93. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201800027. [included in the review]
Lansiquot BA, Tullai-McGuinness S, Madigan E. Turnover intention among hospital-based registered nurses in the Eastern Caribbean. J Nurs Scholarsh [Internet]. 2012 Jun [cited 2020 Jan 24];44(2):187-93. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.2012.01441.x. [included in the review]
Pérez-Campos MA, Sánchez-García I, Pancorbo-Hidalgo PL. Knowledge, attitude and use of Evidence-Based Practice among nurses active on the Internet. Invest Educ Enferm [Internet]. 2014 [cited 2020 Jan 24];32(3):451-60. Available from: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v32n3a10. [included in the review]
Alzate LCC, Bayer GLA, Squires A. Validation of a Spanish version of the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index in the Colombian context. Hisp Health Care Int [Internet]. 2014 [cited 2020 Jan 24];12(1):34-42. Available from: https://doi.org/10.1891/1540-4153.12.1.34. [included in the review]
Gasparino RC. Adaptação cultural e validação do instrumento “Nursing Work Index - Revised” para a cultura brasileira [dissertação]. Campinas (SP): Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas; 2008. [incluída na revisão]
Panunto MR, Guirardello EB. Professional nursing practice: environment and emotional exhaustion among intensive care nurses. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2013 May/Jun [cited 2020 Jan 24];21(3):765-72. Available from: https://doi.org/10.1590/S0104-11692013000300016.
Machado MH, Aguiar Filho W, Lacerda WF, Oliveira E, Lemos W, Wermelinger M, et al. Características gerais da enfermagem: o perfil sócio demográfico. Enferm Foco [Internet]. 2016 [cited 2020 Jan 24];7(n.esp):9-14. Available from: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2016.v7.nESP.686.
Lake ET, Friese CR. Variations in nursing practice environments: relation to staffing and hospital characteristics. Nurs Res [Internet]. 2006 Jan/Feb [cited 2020 Jan 24];55(1):1-9. Available from: https://doi.org/10.1097/00006199-200601000-00001.
Lake ET, Sanders J, Duan R, Riman KA, Schoenauer KM, Chen Y. A meta-analysis of the associations between the nurse work environment in hospitals and 4 sets of outcomes. Med Care [Internet]. 2019 May [cited 2020 Jan 24];57(5):353-61. Available from: https://doi.org/10.1097/MLR.0000000000001109.
Gasparino RC, Ferreira TDM, Carvalho KMA, Rodrigues ESA, Tondo JCA, Silva VA. Evaluation of the professional practice environment of nursing in health institutions. Acta Paul Enferm [Internet]. 2019 [cited 2020 Jan 24];32(4):449-55. Available from: https://doi.org/10.1590/1982-0194201900061.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Array