Resumo
Problema: durante la fase puerperal, las necesidades biológicas, psicológicas y psicosociales de la mujer están alteradas. Eso la coloca en situación de vulnerabilidad. Objetivo validar la relación de los indicadores empíricos con las necesidades humanas afectadas en el puerperio.Método: estudio de validación realizado con cinco especialistas por grupo focal. Resultados: fueron identificados y categorizados 78 indicadores empíricos. De ese proceso, se relacionaron 27 necesidades humanas afectadas, siendo 16 en el nível psicobiológico, 10 en el psicosocial y 01 en el psicoespiritual. Los resultados del grupo focal demostraron un consenso de opiniones de los jueces en todos los artículos presentados, ya que obtuvieron 70% del índice de acuerdo.Conclusión: a partir de la identificación de los indicadores empíricos en el puerperio, fue posible establecer una relación con las necesidades humanas de Horta, y validarlos por medio de la opinión de especialistas.
Referências
Cabral FB, Oliveira DLC. Vulnerabilidade de puérperas na visão de Equipes de Saúde da Família: ênfase em aspectos geracionais e adolescência. Rev. Esc. Enf. USP [internet]. 2010 [cited 2012 Dec 01]; 44(2):368-75. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v44n2/18.pdf. Acesso em: 01 dez. 2012.
Mazzo MHSN, Brito RS, Souza NL, Gama AP. Cuidado à puérpera pós-alta hospitalar: uma revisão de literatura. Rev. enferm. UFPE on line [internet]. 2012 [cited 2012 Nov 12]; 6 (11): 2823-29. Available from: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/2416.
Abrão CFV, Gutiérrez MGR, Marin HF. Utilização do diagnóstico de enfermagem segundo a classificação da NANDA para sistematização da assistência de enfermagem em aleitamento materno. Rev Lat-Am Enf. [internet]. 1997 [cited 2013 Ago 28]; 5(2): 49-59. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v5n2/v5n2a07.pdf.
Fawcet J. Thoughts About Conceptual Models and Measurement Validity. Nursing Science Quarterly [internet]. 2013 [cited 2013 Nov 10]; 26(2): 189–91. Available from: http://nsq-sagepub-com.ez18.periodicos.capes.gov.br/content/26/2/189.full.pdf+html.
Marin HF, Barbiere M, Barros SMO. O Conjunto internacional de dados Essenciais de Enfermagem: comparação com dados na área saúde da mulher. Acta paul. de enferm [internet]. 2010 [cited 2013 set 30]; 23 (2):251-56. Available from: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010321002010000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=pt>.
Garcia TR, Cubas MR. Diagnósticos, Intervenções e resultados de Enfermagem: subsídios para a sistematização da prática profissional. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012.
Polit DF, Beck CT. Essentials of Nursing Research: Appraising Evidence for Nursing Practice. 7. ed. Philadelphia: Lippincott Willians & Wilkins; 2011.
Backes DS, Colomé JS, Erdmann RH, Lunardi VL. Grupo focal como técnica de coleta e análise de dados em pesquisas qualitativas. O mundo da saúde [internet]. 2011 [cited 2013 Jun 30];35 (4):438-42. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/artigos/grupo_focal_como_tecnica_coleta_analise_dados_pesquisa_qualitativa.pdf.
Minayo MCS. The Construction of Qualitative Indicators for the Evaluation of Changes. Rev. Bras. Educ. Med [internet]. 2009 [cited 2013 Jan 15];33 (1): 83-91. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rbem/v33s1/a09v33s1.pdf.
Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciênc. saúde coletiva [Online] [internet]. 2011 [cited 2013 Jun 30]; 16(7): 3061-68. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v16n7/06.pdf.
Lima-Lara AC, Fernandes RAQ. Qualidade de vida no puerpério mediato: um estudo quantitativo. Online Braz J Nurs [internet]. 2010 [cited 2013 Jan 15]; 9(1). Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/j.1676-4285.2010.2815/html_68.
Carpenito-Moyet LJ. Manual de diagnósticos de enfermagem. Porto Alegre: Artmed; 2008.
Dearman LR, Musonda P, Roberts FG, Bowles KM, Morris EP. Bonding in women with postnatal anaemia: a pilot case control study looking at postnatal bonding in women who have been diagnosed with anaemia at a University Hospital in the East of England. Arch Gynecol Obstet [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 285:1243 - 48. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/s00404-011-2142-0#page-1.
Graça LCC, Figueiredo MCB, Conceição MTCC. Contributos da intervenção de enfermagem de cuidados de saúde primários para a promoção do aleitamento materno. Rev. Latino Am. Enfermagem. [internet]. 2011 [cited 2013 Feb 19]; 19(2): (9 telas). Available from: http://www.scielo.br.ez18.periodicos.capes.gov.br/pdf/rlae/v19n2/pt_27.pdf.
Lopes DBM, Praça NS. Incontinência urinária autorreferida no pós-parto: características clínicas. Rev Esc Enferm USP [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 46 (3):559-64. Available from: http://www.scielo.br.ez18.periodicos.capes.gov.br/pdf/reeusp/v46n3/05.pdf.
Demirtas B. Breastfeeding support received by Turkish first-time mothers. International Nursing Review [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 59:338 – 44. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.1466-7657.2012.00977.x/pdf.
Kakyo TA, Muliira JK, Mbalinda SN, Kizza IB, Muliira RS. Factors associated with depressive symptoms among postpartum mothers in a rural districtin Uganda. Midwifery [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 28: 374-79. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.1365-2702.2012.04195.x/pdf.
Kalinowski LC, Favero L, Carraro TE, Wall ML, Lacerda MR. Postpartum primipara at home and associated nursing care: a data-based theory. Online Braz J Nurs [internet]. 2012 [cited 2013 Nov 5]; 11(3):701-19. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3852/pdf.
Weiss M, Fawcett J, Aber C. Adaptation, postpartum concerns, and learning needs in the first two weeks after caesarean birth .Journal of Clinical Nursing [internet]. 2009 [cited 2013 Feb 19]; 18:2938–48. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.13652702.2009.02942.x/pdf.
Engqvist I, Ferszt G, Åhlin A, Nilsson K. Women's Experience of Postpartum Psychotic Episodes—Analyses of Narratives From the Internet. Archives of Psychiatric Nursing [internet]. 2011 [cited 2013 Feb 19]; 25 (5):376–87. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/journal/08839417.