Resumen
Objetivo: Desenvolver um website com informações sobre diagnóstico, tratamento e monitoramento da sífilis em gestantes, avaliando sua usabilidade por profissionais de saúde. Método: Este é um projeto de tradução do conhecimento com etapa metodológica para criação de um produto tecnológico. Estudo transversal com aplicação da System Usability Scale a 21 profissionais que atendem gestantes na atenção primária de um município do sul do Brasil. Foi utilizado o teste de correlação de Spearman. Resultados: O escore de usabilidade foi 90 (intervalo interquartil: 85-97,5), classificado como "melhor imaginável". Não houve associação estatisticamente significativa entre o escore e as características dos participantes. Os profissionais relataram facilidade de uso, expectativas atendidas e motivação, além de afirmarem que recomendariam o website a colegas e acadêmicos, tanto para educação permanente quanto para a prática assistencial. Os principais facilitadores foram o acesso via internet e o tempo necessário para utilização. Houve sugestões para aplicação do website em atendimentos individuais, planejamento reprodutivo e no período perinatal. Conclusão: O website, baseado em evidências, foi validado e adaptado ao contexto local, demonstrando-se adequado para uso na atenção primária à saúde. Sua implementação tem o potencial de qualificar a assistência à saúde de gestantes.
Citas
Costa JSD, Victora CG. O que é "um problema de saúde pública"?. Rev Bras Epidemiol. 2006;9(1):144–6. https://doi.org/10.1590/S1415-790X2006000100018
Organização Pan-Americana da Saúde; Organização Mundial da Saúde (US); Ministério da Saúde (BR). Relatório Técnico da Semana Nacional de Enfrentamento à Sífilis e à Sífilis Congênita - 2021 [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://iris.paho.org/handle/10665.2/56330
Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Vigilância em Saúde, Departamento de Doenças de Condições Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis. Boletim Epidemiológico de Sífilis [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2019 [citado 2024 Mar 15]. Ano V, n. 01. Disponível em: https://www.gov.br/aids/pt-br/central-de-conteudo/publicacoes/2019/boletim-epidemiologico-sifilis-2019/view
Macêdo VC, Romaguera LMD, Ramalho MOA, Vanderlei LCM, Frias PG, Lira PIC. Syphilis in gestation: barriers in prenatal care for the control of vertical transmission. Cad Saude Colet. 2020;28(4):518–28. https://doi.org/10.1590/1414-462X202028040395
Moreira BC, Ribeiro JL, Figueredo RC, Amorim RCCS, Silva LS, Silva RS. Os principais desafios e potencialidades no enfrentamento da sífilis pela Atenção Primária em Saúde. Revista Remecs. 2020;5(9):03–13. https://doi.org/10.24281/rremecs2020.5.9.3-13
Roncalli AG, Rosendo TMSS, Santos MM, Lopes AKB, Lima KC. Effect of the coverage of rapid tests for syphilis in primary care on the syphilis in pregnancy in Brazil. Rev Saude Publica. 2021;55:94. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2021055003264
Mocelin HJS, Jezus SV, Negri LSA, Borges BJP, Silva AI, Maciel ELN. Barriers and facilitators to confronting HIV/aids and syphilis experienced by Venezuelan women living in Brazil. Rev Panam Salud Publica. 2023;47:e3. https://doi.org/10.26633/rpsp.2023.3
Santos SB, Ramos JLS, Machado APA, Lopes MTN, Abreu LC, Bezerra IMP. Educational technology for adolescents: construction and validation of an acquired syphilis flip chart. Rev Bras Promoc Saúde. 2020;33:9970. https://doi.org/10.5020/18061230.2020.9970
Costa CC, Gomes LFS, Teles LMR, Mendes IC, Oriá MOB, Damascen AKC. Construction and validation of an educational technology for the prevention of congenital syphilis. Acta Paul Enferm. 2020;33:eAPE20190028. http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2020AO00286
Silva PG, Araujo LMS, Terçariol CAS, Souza CBL, Andrade RD, Reis RK, et al. Production and validation of educational technology on nursing care for syphilis prevention. Revista Brasileira de Enfermagem. 2021;74(Suppl 5):e20190694. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0694
Maciel NS, Ferreira DS, Oliveira AWN, Santos MP, Costa CC, Sousa LB. Aplicación móvil sobre sífilis para adolescentes: validación de apariencia y contenido. Enf Global. 2023;22(1):499–534. https://doi.org/10.6018/eglobal.529961
Sales RO, Dilts LM, Silva RM, Brasil CCP, Vasconcelos Filho JE. Development and evaluation of an application for syphilis control. Rev Bras Enferm. 2019;72(5):1326-32. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0877
Dorneles FV, Silva MX, Oliveira AC, Silva GM, Behrends DB, Paz AA. Construction and evaluation of a technical guide for syphilis case management: a methodological study. Online Braz J Nurs. 2023;22:e20236661. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20236661
Maciel NS, Ferreira DS, Sousa VTS, Braga HFGM, Chaves GS, Sousa LB. Quality of mobile apps for syphilis prevention and control. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210139. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0139
Ministério da Saúde (BR). Fluxograma de mesa para diagnóstico de sífilis em mulheres no pré-natal, parto e puerpério [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2019 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://www.gov.br/aids/pt-br/central-de-conteudo/publicacoes/2019/fluxograma-de-mesa-para-diagnostico-de-sifilis-em-mulheres-no-pre-natal-parto-e-puerperio/view
Ministério da Saúde (BR). Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Atenção Integral às Pessoas com Infecções Sexualmente Transmissíveis (IST) [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2020 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://www.gov.br/aids/pt-br/central-de-conteudo/pcdts/2022/ist/pcdt-ist-2022_isbn-1.pdf/view
Ministério da Saúde (BR). Fluxogramas para Manejo Clínico das IST [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/fluxograma_manejo_clinico_ists.pdf
Ministério da Saúde (BR). Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Prevenção da Transmissão Vertical de HIV, Sífilis e Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/protocolo_clinico_hiv_sifilis_hepatites.pdf
Harrison MB, Graham ID. Knowledge Translation in Nursing and Healthcare: A Roadmap to Evidence-informed Practice. 1.ed. Hoboken: Wiley Blackwell; 2021.
Vieira ACG, Gastaldo D, Harrison D. How to translate scientific knowledge into practice? Concepts, models and application. Rev Bras Enferm. 2020;73(5):e20190179. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0179
Ministério da Saúde (BR). Painéis de Indicadores. Atenção Primária à Saúde [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2024 Mar 15]. Disponível em: https://sisaps.saude.gov.br/painelsaps/cobertura_aps
Lourenço DF, Carmona EV, Lopes MHBM. Translation and Cross-Cultural Adaptation of the System Usability Scale to Brazilian Portuguese. Aquichan. 2022;22(2):e2228. https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.2.8
Curtis K, Elphick TL, Eyles M, Ruperto K. Identifying facilitators and barriers to develop implementation strategy for an ED to Ward handover tool using behaviour change theory (EDWHAT). Implement Sci Commun. 2020;1:71. https://doi.org/10.1186/s43058-020-00045-1
Paula MA, Simões LA, Mendes JC, Vieira EW, Matozinhos FP, Silva TMR. Diagnosis and treatment of syphilis in pregnant women at the services of Primary Care. Cien Saude Colet. 2022;27(8):3331–40. https://doi.org/10.1590/1413-81232022278.05022022
Alvarenga JDPO, Sousa MFD. Work and practices of nursing in Primary Health Care in the state of Paraíba – Brazil: professional profile and care practices in the care dimension. Saúde Debate. 2022;46(135):1077–92. https://doi.org/10.1590/0103-1104202213509
Báfica ACMF, Souza JM, Gomes AMB, Siqueira EF, Souza JM, Arma JC, et al. Enfrentamento da sífilis a partir da ampliação da clínica do enfermeiro. Enferm Foco. 2021;12(Supl.1):105-9. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2021.v12.n7.SUPL.1.5202
Ferreira L, Barbosa JSDA, Esposti CDD, Cruz MM. Permanent Health Education in primary care: an integrative review of literature. Saúde Debate. 2019;43(120):223–39. https://doi.org/10.1590/0103-1104201912017
Santos SV, Ramos FRS, Costa R, Batalha LMC. Assessment of the quality of a software application for the prevention of skin lesions in newborns. Rev Latino-Am Enferm. 2020;28:e3352. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3711.3352
Sales ROD, Dilts LM, Silva RMD, Brasil CCP, Vasconcelos JE. Development and evaluation of an application for syphilis control. Rev Bras Enferm. 2019;72(5):1326–32. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0877
Brito ADR, Feio APS, Andriolo BNG, Penha ECS, Santos JC, Nobre MFMA, et al. Aplicabilidade do uso de tecnologia móvel para registros em saúde durante a assistência pré-natal. REAS. 2021;13(3):e6758. https://doi.org/10.25248/reas.e6758.2021
Silva AP, Barbosa BJP, Camargo RF, Nichiata LYI. Building a mobile application for HIV Post-Exposure Prophylaxis. Acta Paul Enferm. 2021;34:eAPE000345. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO000345
Maciel LHA, Sereno MC, Viana AIES. Avaliação da usabilidade de um aplicativo móvel como facilitador de acesso a serviços de saúde de atenção à gestante de em uma maternidade no sul do Maranhão. Rev Saúde Digital Tec Educ. 2021;6(1):01–14. https://doi.org/10.36517/resdite.v6.n1.2021.a5
Marques ADB, Moreira TMM, Carvalho REFLD, Chaves EMC, Oliveira SKP, Felipe GF, et al. PEDCARE: validation of a mobile application on diabetic foot self-care. Rev Bras Enferm. 2021;74(suppl 5):e20200856. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0856
Silva AP, Barbosa BJP, Hino P, Nichiata LYI. Usabilidade dos aplicativos móveis para profissionais de saúde: Revisão integrativa. J Health Inform [Internet]. 2021 [citado 2024 Mar 15];13(3):100-5. Disponível em: https://jhi.sbis.org.br/index.php/jhi-sbis/article/view/879
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2024 Array