Abstract
Problem: During the postpartum period, the biological, psychological and psychosocial needs of women are changed. This fact places them in a vulnerable situation. Objective: To validate the relationship of empirical indicators with human needs affected in the puerperium. Method: Validation study carried out with five experts by focus group. Results: We identified and categorized 78 empirical indicators. From the focus group process, twenty-seven (27) affected human needs were related, that is, sixteen (16) were psychobiological in nature, ten (10) were psychosocial and one (1) was psycho-spiritual. The results of the focus group demonstrated a consensus in terms of judges' opinions regarding all the items displayed, since they have obtained 70% of the concordance index. Conclusion: From the identification of empirical indicators in the puerperium, it was possible to establish a relationship with the human needs of Horta, as well as validate them by means of expert opinionReferences
Cabral FB, Oliveira DLC. Vulnerabilidade de puérperas na visão de Equipes de Saúde da Família: ênfase em aspectos geracionais e adolescência. Rev. Esc. Enf. USP [internet]. 2010 [cited 2012 Dec 01]; 44(2):368-75. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v44n2/18.pdf. Acesso em: 01 dez. 2012.
Mazzo MHSN, Brito RS, Souza NL, Gama AP. Cuidado à puérpera pós-alta hospitalar: uma revisão de literatura. Rev. enferm. UFPE on line [internet]. 2012 [cited 2012 Nov 12]; 6 (11): 2823-29. Available from: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/2416.
Abrão CFV, Gutiérrez MGR, Marin HF. Utilização do diagnóstico de enfermagem segundo a classificação da NANDA para sistematização da assistência de enfermagem em aleitamento materno. Rev Lat-Am Enf. [internet]. 1997 [cited 2013 Ago 28]; 5(2): 49-59. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v5n2/v5n2a07.pdf.
Fawcet J. Thoughts About Conceptual Models and Measurement Validity. Nursing Science Quarterly [internet]. 2013 [cited 2013 Nov 10]; 26(2): 189–91. Available from: http://nsq-sagepub-com.ez18.periodicos.capes.gov.br/content/26/2/189.full.pdf+html.
Marin HF, Barbiere M, Barros SMO. O Conjunto internacional de dados Essenciais de Enfermagem: comparação com dados na área saúde da mulher. Acta paul. de enferm [internet]. 2010 [cited 2013 set 30]; 23 (2):251-56. Available from: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010321002010000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=pt>.
Garcia TR, Cubas MR. Diagnósticos, Intervenções e resultados de Enfermagem: subsídios para a sistematização da prática profissional. Rio de Janeiro: Elsevier, 2012.
Polit DF, Beck CT. Essentials of Nursing Research: Appraising Evidence for Nursing Practice. 7. ed. Philadelphia: Lippincott Willians & Wilkins; 2011.
Backes DS, Colomé JS, Erdmann RH, Lunardi VL. Grupo focal como técnica de coleta e análise de dados em pesquisas qualitativas. O mundo da saúde [internet]. 2011 [cited 2013 Jun 30];35 (4):438-42. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/artigos/grupo_focal_como_tecnica_coleta_analise_dados_pesquisa_qualitativa.pdf.
Minayo MCS. The Construction of Qualitative Indicators for the Evaluation of Changes. Rev. Bras. Educ. Med [internet]. 2009 [cited 2013 Jan 15];33 (1): 83-91. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rbem/v33s1/a09v33s1.pdf.
Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciênc. saúde coletiva [Online] [internet]. 2011 [cited 2013 Jun 30]; 16(7): 3061-68. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v16n7/06.pdf.
Lima-Lara AC, Fernandes RAQ. Qualidade de vida no puerpério mediato: um estudo quantitativo. Online Braz J Nurs [internet]. 2010 [cited 2013 Jan 15]; 9(1). Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/j.1676-4285.2010.2815/html_68.
Carpenito-Moyet LJ. Manual de diagnósticos de enfermagem. Porto Alegre: Artmed; 2008.
Dearman LR, Musonda P, Roberts FG, Bowles KM, Morris EP. Bonding in women with postnatal anaemia: a pilot case control study looking at postnatal bonding in women who have been diagnosed with anaemia at a University Hospital in the East of England. Arch Gynecol Obstet [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 285:1243 - 48. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/s00404-011-2142-0#page-1.
Graça LCC, Figueiredo MCB, Conceição MTCC. Contributos da intervenção de enfermagem de cuidados de saúde primários para a promoção do aleitamento materno. Rev. Latino Am. Enfermagem. [internet]. 2011 [cited 2013 Feb 19]; 19(2): (9 telas). Available from: http://www.scielo.br.ez18.periodicos.capes.gov.br/pdf/rlae/v19n2/pt_27.pdf.
Lopes DBM, Praça NS. Incontinência urinária autorreferida no pós-parto: características clínicas. Rev Esc Enferm USP [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 46 (3):559-64. Available from: http://www.scielo.br.ez18.periodicos.capes.gov.br/pdf/reeusp/v46n3/05.pdf.
Demirtas B. Breastfeeding support received by Turkish first-time mothers. International Nursing Review [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 59:338 – 44. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.1466-7657.2012.00977.x/pdf.
Kakyo TA, Muliira JK, Mbalinda SN, Kizza IB, Muliira RS. Factors associated with depressive symptoms among postpartum mothers in a rural districtin Uganda. Midwifery [internet]. 2012 [cited 2013 Feb 19]; 28: 374-79. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.1365-2702.2012.04195.x/pdf.
Kalinowski LC, Favero L, Carraro TE, Wall ML, Lacerda MR. Postpartum primipara at home and associated nursing care: a data-based theory. Online Braz J Nurs [internet]. 2012 [cited 2013 Nov 5]; 11(3):701-19. Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3852/pdf.
Weiss M, Fawcett J, Aber C. Adaptation, postpartum concerns, and learning needs in the first two weeks after caesarean birth .Journal of Clinical Nursing [internet]. 2009 [cited 2013 Feb 19]; 18:2938–48. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com.ez18.periodicos.capes.gov.br/doi/10.1111/j.13652702.2009.02942.x/pdf.
Engqvist I, Ferszt G, Åhlin A, Nilsson K. Women's Experience of Postpartum Psychotic Episodes—Analyses of Narratives From the Internet. Archives of Psychiatric Nursing [internet]. 2011 [cited 2013 Feb 19]; 25 (5):376–87. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/journal/08839417.