Resumen
Objetivo: comprender el proceso de resiliencia de las mujeres que tuvieron el parto domiciliario planificado transferido para el hospital. Método: se trata de un estudio de tipo exploratorio de abordaje cualitativo, realizado con diez mujeres que planificaron el parto domiciliario, pero que por algún motivo tuvieron que ser transferidas al hospital. La recolección de los datos se realizó mediante entrevistas semiestructuradas, analizadas por el análisis de contenido de tipo temático. Resultados: se constató que todas las entrevistadas experimentaron un trauma causado por la transferencia hospitalaria, pero solo una llegó hasta la etapa final del proceso de resiliencia, la adaptación. Conclusión: la participación de la enfermera obstetra en ese proceso es fundamental, ya que podrá auxiliar a esta mujer a encontrar factores que desarrollen su proceso de resiliencia, mediante el diálogo, comprensión, abertura y la acogida. Eso posibilitará comprender al otro en su totalidad, y captar sus dolores e inseguridad a través de una relación humanizada.
Citas
Velho MB, et al. Experience with vaginal birth versus cesarean childbirth: integrative review of women’s perceptions. Texto contexto Enferm (Online) [internet]. 2012 Apr.-June [Cited 2016 Aug 21] 21(2). Avaible from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-07072012000200026&script=sci_abstract&tlng=pt
Ministério da Saúde (BR). Cadernos HumanizaSUS. Humanização do Parto e do Nascimento. Volume 4. [internet]. 2014 [Cited 2017 June 24]. Avaible from: http://www.redehumanizasus.net/sites/default/files/caderno_humanizasus_v4_humanizacao_parto.pdf
Organização Mundial da Saúde. Saúde Reprodutiva e da Família. Unidade de Saúde Materna e Neonatal/ Maternidade Segura. Assistência ao parto normal: um guia prático: relatório de um grupo técnico. [Cited 2016 Mar 03] 1996.
Ministério da Saúde (BR). Secretaria de atenção à saúde. Parto e nascimento domiciliar assistido por parteira tradicionais: O programa Trabalhando com parteiras e tradicionais e experiência exemplares. [internet]. 2010 [Cited 2016 Mar 03]. Avaible from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/parto_nascimento_domiciliar_parteiras.pdf
Ministério da Saúde (BR). DATASUS. Nascidos vivos [internet]. 2015 [Cited 2017 July 12]. Avaible from: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?sinasc/cnv/nvuf.def
Ministério da Saúde (BR). Diretrizes nacionais de assistência ao parto normal: versão resumida [recurso eletrônico] / Ministério da Saúde, Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos, Departamento de Gestão e Incorporação de Tecnologias em Saúde. [internet]. 2017 [Cited 2017 July 23]. Avaible from: http://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2017/marco/08/Diretrizes-Parto-Normal-resumida-FINAL.pdf
Janssen PA; et al. Outcomes of planned home birth with registered midwife versus planned hospital birth with midwife or physician. Can Med Assoc J (Online) [internet]. 2009 Sep 15 [Cited 2016 May 25] 181(6-7). Avaible from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19720688
Olsen O, Clausen JA. Planned hospital birth versus planned home birth. Cochrane Database Syst Rev (Online) [internet]. 2012 Sep 12 [Cited 2016 June 25] 9:cd000352. Avaible from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22972043
Amorim MMR; et al. Indicações de cesariana baseada em evidencias: parte I. Femina (Online) [Internet]. 2010 Aug [Cited 2016 July 06] 38(8). Avaible from: http://files.bvs.br/upload/S/0100-7254/2010/v38n8/a1585.pdf
Labronici LM. Resilience in women victims of domestic violence: a phenomenological view. Text Context Nursing (Online) [internet]. 2012 Jul-Sep [Cited Aug 16] 21(3). Avaible from: http://www.scielo.br/pdf/tce/v21n3/v21n3a18.pdf
Fontes AP, Neri AL. Resilience in aging: literature review. Ciência & Saúde Coletiva (Online) [internet]. 2015 May [Cited 2016 Aug 16] 20(5). Avaible from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26017950
Poletto, M. Resiliência: nova perspectiva sobre as potencialidades humanas. Polêm!ca Revista Eletrônica. 2008 Jul-Sep [Cited Aug 20] 7(3).
Dewes JO. Amostragem em bola de neve e respondent-driven sampling: uma descrição dos métodos. Porto Alegre - Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2013.
Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70; 2016.
Koettker JG, Brüggemann OM, Dufloth RM. Planned home births assisted by nurse midwives: maternal and neonatal transfers. Revista da Escola de Enfermagem da USP (Online) [internet]. 2013 [Cited 2016 Nov 03] 47(1). Avaible from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000100002
Frank TC, Pelloso SM. The perception of professionals regarding planned home birth. Rev. Gaúcha Enferm (Online) [internet] 2013. [Cited 2016 Nov 15] 34(1). Avaible from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1983-14472013000100003&script=sci_abstract&tlng=pt
Mattar M, Yunes MAM. Resilience in the work Wild: the woman’s journey for a new beginning. Revista da Educação, Ciência e Cultura (Online) [internet]. 2016 Jul-Dec [Cited 2017 Feb 15] 21(2). Avaible from: http://www.revistas.unilasalle.edu.br/index.php/Educacao/article/view/2236-6377.16.41/pdf
Sanfelice CFO, Abbud FSF, Prognolatto OS, Silva MGS, Shimo HKK. From institutionalized birth to home birth. Rev Rene (Online) [internet]. 2014 Mar-Apr [Cited 2017 Fev 15] 15(2). Avaible from: http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/1561/pdf
Souza CM, Ferreira CB, Barbosa NR, Marques JF.Nursing staff and the care devices in the childbirth process: focus on humanization. Journal of Research Fundamental Care Online [internet]. 2013 Oct.-Dec. [Cited 2017 mar 05] 5(4). Avaible from: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/2380/pdf_923
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2019 Array