Resumen
Objetivo: Describir las situaciones de violencias perpetradas por parejas íntimas (VPI) en la interpretación de las mujeres trabajadoras rurales. Método: Estudio descriptivo, incluyendo 795 participantes de la cuarta Marcha de las Margaritas en la capital brasileña. Datos colectados por técnica de urna y analizados según la estadística descriptiva. Resultados: 41% de las mujeres sufrieron por lo menos un episódio de VPI: 70% relataron violencia física, 63% violencia psicológica y 14% violencia sexual. Variables: edad, estado civil, posición en la familia, origen geográfica y tipos de violencias. Discusión: Violencia física fue la más frecuente, acompañada por violencias psicológica y sexual. Mujeres que ya vivieron en unión presentaron una razón mayor de chance para violencias. Conclusión: Las situaciones de violencias por pareja íntima fueron confirmadas por las mujeres trabajadoras rurales. Se espera contribuir para la estructuración de redes de protección para mujeres en situación de violencia, estrategia de salud de la familia y formación de profesionales de salud y de enfermería.Citas
Brasil. Presidência da República. Secretaria Nacional de Enfrentamento à Violência contra as Mulheres. Secretaria de Políticas para as Mulheres. Mulheres do Campo e da Floresta: Diretrizes e Ações Nacionais. Coleção Enfrentamento à Violência contra as Mulheres. Brasília: Presidência da República; 2011. Disponível em: http://spm.gov.br/publicacoes-teste/publicacoes/2011/campo-e-floresta
Bott S, Guedes A, Goodwin M, Mendoza JA. Violence Against Women in Latin America and the Caribbean: A comparative analysis of population-based data from 12 countries. Washington, DC: Pan American Health Organization [Internet]. 2012. (cited 2013 Aug 22). Available from: http://www2.paho.org/hq/dmdocuments/violence-against-women-lac.pdf
Waiselfisz JJ. Mapa da Violência 2012 – Caderno complementar 11: homicídios de mulheres no Brasil [Internet]. São Paulo, Instituto Sangari [Internet]. 2012: 18p. (cited 2013 Sep 15). Disponível em: http://mapadaviolencia.org.br/pdf2012/mapa2012_ mulher.pdf
Meneghel SN, Hirakata VN. Femicídios: homicídios femininos no Brasil. Rev. Saúde Pública [Internet]. 2011; 45(3):564-574. [included in the review]
Gomes NP, Erdmann AL, Carneiro JB, Paixão GPN, Santos JAS, Bettinelli LA. Profissionais de saúde significando a permanência da mulher na relação de violência conjugal. Rev Rene [Internet]. 2013; 14(3):558-67.
Moura LBA, Reis PED, Faustino AM, Guilhem D, Bampi LNS, Martins G. Experiences of Violence Lived by Women of the Federal District: Descriptive Study. Online braz j nurs (Online)[Internet]. 2011 December [Cited 2013 Dec 19]; 10 (3).
Available from: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3534.
doi: http://dx.doi.org/10.5935%2F1676-4285.20113534
Brasil. Ministério da Saúde, Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Política Nacional de Saúde Integral das Populações do Campo e da Floresta. Brasília: Ministério da Saúde, 2011. Disponível em: http://saudecampofloresta.unb.br/wp-content/uploads/2013/09/PNSIPCF Revisada _CIT_19_11_2008.pdf
Abrahão AL, Souza RF. O trabalho do enfermeiro na Estratégia Saúde da Família – aspectos da prática promocional em saúde. Rev Rene. 2013; 14(4):740-7. Disponível em: http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article /view/1000
Huicho L, Canseco FD, Lema C, Miranda JJ, Lescano AG. Incentivos para atraer y retener personal de salud de zonas rurales del Perú: un estudio cualitativo. Cad. Saúde Pública[Internet]. 2012; 28(4): 729-739.
Lindenau J, Guimarães L. Calculando o tamanho de efeito no SPSS. Revista HCPA. 2012; 32(3): 363-81. Disponível em: http://seer.ufrgs.br/index.php /hcpa/ article/view/33160/22836
Gois MN de. Marcha das Margaridas: mulheres trabalhadoras rurais construindo igualdade de direitos, políticas públicas e cidadania. In: Anais XX Seminario Latinoamericano de Escuelas de Trabajo Social. Córdoba, Argentina [Internet]. 2012. (cited 2013 May 07). Disponível em: http://200.16.30.66/ets/index.php?option= com_remository& Itemid=27&func=startdown&id=897
Diniz D, Medeiros M. Aborto no Brasil: uma pesquisa domiciliar com técnica de urna. Ciênc. saúde coletiva. Ciênc. saúde coletiva [online]. 2010; 15(supl.1): 959-966.
Schraiber LB, Latorre MR, Dias O, França Jr I, Segri NJ, D'Oliveira AFPL. Validade do instrumento WHO VAW STUDY para estimar violência de gênero contra a mulher. Rev.
Saúde Pública. 2010; 44(4): 658-66.
Organização Mundial da Saúde. Mulheres e saúde: evidências de hoje, agenda de amanhã/Women and health: today’s evidence tomorrow’s agenda. [Internet] Brasil, 2009. (cited 2013 Apr 25). Available from:
Erulkar A. Early Marriage, Marital Relations and Intimate Partner Violence in Ethiopia. IPSRH [Internet]. 2013; 39(1): 6-13. (cited 2013 jun 08)
Bonfim EG, Costa MC da, Lopes MJM. Vulnerabilidade das mulheres a violência e danos à saúde na perspectiva dos movimentos sociais rurais. Athenea Digital: revista do pensamiento e investigación social [Internet]. 2013; 13(2): 193-205. (cited 2013 Sep 21). Disponível em: http://ddd.uab.es/record/107968?ln=ca
Scott P, Rodrigues AC, Saraiva JC. Onde mal se ouvem os gritos de socorro: notas sobre a violência contra a mulher em contextos rurais. In: Scott P, Cordeiro R, Menezes M, organizadores. Gênero e geração em contextos rurais. Florianópolis: Ed. Mulheres. 2010: 63-93.
Roberto KA, Brossoie N, McPherson MC et al. Violence against rural older women: Promoting community awareness and action. AJA [Internet] 2013; 32(1): 2-7.
Saile R, Neuner F, Ertl V, Catani C. Prevalence and predictors of partner violence against women in aftermath of war: a survey among couples in Northern Uganda. Soc Sci Med. [Internet]. 2013; 86: 17-25.
Araújo VS, Guerra CS, Moraes MN, Silva JB, Monteiro CQA, Dias MD. Discourse of the Collective Subject regarding Education of Health in the Aging Process: a descriptive study. Online braz j nurs (online) [Internet]. 2013 September [Cited 2013 Dec 19]; 12 (3): 565-73. Available from:
http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/4093.