Resumen
Objetivo: Describir los estresores experimentados por personas mayores durante la hospitalización. Método: Estudio cualitativo desarrollado en un hospital universitario de gran tamaño, con la participación de 30 personas mayores hospitalizadas en las unidades de clínica médica y quirúrgica. Los datos fueron recolectados mediante entrevista-conversación y observación participante, realizadas individualmente al lado de la cama del paciente, con base en una guía fundamentada en el Modelo de Sistemas de Neuman. Los datos fueron analizados conforme a la propuesta metodológica de Trentini, Paim y Silva. Resultados: Entre los participantes, predominó el sexo masculino, el grupo etario entre 60 y 69 años y la presencia de comorbilidades previas. Los estresores intrapersonales comprendieron el conocimiento reducido acerca del proceso salud-enfermedad y las alteraciones orgánicas, como el deterioro de la capacidad funcional y la presencia de signos y síntomas. Los estresores interpersonales derivaron de las relaciones establecidas con familiares, profesionales de la salud y otros pacientes. Los estresores extrapersonales estuvieron relacionados con la infraestructura y con las normas y rutinas institucionales. Conclusión: La hospitalización expone a la persona mayor a diversos estresores que pueden comprometer la atención prestada y su bienestar. Frente a estos estresores, el enfermero debe actuar en el fortalecimiento de las líneas de defensa y en el desarrollo de estrategias de afrontamiento, con el objetivo de favorecer el mantenimiento del bienestar y minimizar los impactos negativos derivados de la hospitalización.
Referencias
Barbosa MEM, Silveira AE da, Vieira MCU, Pereira EM, Hamm JR, Andrade GF de, et al. Síndrome da fragilidade e fatores associados em idosos adscritos de uma unidade básica de saúde. Rev Eletrôn Acervo Saúde. 2025;25:e19278. https://doi.org/10.25248/reas.e19278.2025
Morais TSA de, Siquara GM, Magalhães SB de. Intervenções psicológicas na UTI: fluxograma de cuidado para idosos sob estressores. Rev SBPH. 2024;27:e008. https://doi.org/10.57167/Rev-SBPH.v27.590
Baixinho CRSL, Ferreira M de A, Huarcaya SSL. Special issue: aging, aging process and health; active citizenship and sustainable development. Esc Anna. Nery. 2025;29:e2025E002. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2025-E002en
Barros RS, Teixeira GTM, Pinto JM, Sampaio RX, Mendes FAS, Garcia PA. Factors predicting hospital admission and death in older adults with cognitive impairment: a longitudinal study. Texto Contexto Enferm. 2024;3:e202301493. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2023-0149en
Rodrigues JAM, Lenardt MH, Cechinel C, Cruz EDA, Tsunoda AT, Kuznier TP. Hospital admission and the occurrence of delirium in older adults with physical frailty: cross-sectional study. Rev Esc Enferm USP. 2023;57:e20230156. https://doi.org/10.1590/1980-220X-REEUSP-2023-0156en. PMID: 38100603.
Santos NRP, Rabelo DF. Racism and stressful events: narratives of black elders. Ciencias Psi. 2022;16(2):e-2494. https://doi.org/10.22235/cp.v16i2.2494
Neuman B. The Neuman systems model. In: Neuman B, Fawcett J. The Neuman systems model. Upper Saddle River (NJ): Pearson; 2011.
Pestana-Santos M, Santos M da SR, Cabral IE, Sousa PC, Lomba M de LLF. Neuman Systems Model in perioperative nursing care for adolescents with juvenile idiopathic scoliosis. Rev Esc Enferm USP. 2021;55:e03711. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2020001703711. PMID: 34190880.
Santos J de C, Arreguy-Senna C, Pinto PF, Paiva EP de, Pereira PM dos SD, Brandão MAG. Home fall of elderly people: implications of stressors and representations in the COVID-19 context. Rev Gaúcha Enferm. 2021;42(esp):e20200221. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200221. PMID: 34037182.
Brito NN de S, Soares SSS, Carvalho EC, Souza DG de, Franco AS, Almeida LF de, et al. Environmental stressors in a cardio-intensive unit and Nursing care planning: a descriptive study. Online Braz J Nurs. 2021;20:e20216539. https://doi.org/10.17665/1676-4285.20216539
Lemos RCPB, Arreguy-Sena C, Melo LD, Brandão MAG, Braga LM, Krempser P. Peripheral venous puncture and contrast in radiological exams: social representations anchored in Neuman’s stressors. Texto Contexto Enferm. 2022;31:e20220030. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2022-0030en
Souza VR dos S, Marziale MHP, Silva GTR, Nascimento PL. Translation and validation into Brazilian Portuguese and assessment of the COREQ checklist. Acta Paul Enferm. 2021;34:eAPE02631. http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO02631
Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. “Mini-Exame State”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinicians. J Psychiatr Res. 1975;12(3):189-198. https://doi.org/10.1016/0022-3956(75)90026-6. PMID: 1202204.
Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral. Impacto da escolaridade. Arq Neuro-Psiquiatr. 1994;52(1):1-7. https://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001. PMID: 8002795.
Caramelli P, Nitrini R. Como avaliar de forma breve e objetiva o estado mental de um paciente? Rev Assoc Med Bras. 2000;46(4):301. https://doi.org/10.1590/S0104-42302000000400018
Minayo MC de S. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Rev Pesq Qual [Internet]. 2017 [citado 2025 Abr 01];5(7):1-12. Disponível em: https://editora.sepq.org.br/rpq/article/view/82
Trentini M, Paim L, Silva DMGV. Pesquisa Convergente Assistencial: delineamento provocador de mudanças nas práticas de saúde. 3 ed. Porto Alegre: Moriá; 2014.
Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n. 466, de 12 de dezembro de 2012. Aprovar as seguintes diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos [Internet]. Brasília: Conselho Nacional de Saúde; 2012 [citado 2025 Abr 10]. Disponível em: https://www.gov.br/conselho-nacional-de-saude/pt-br/atos-normativos/resolucoes/2012/resolucao-no-466.pdf/view
Antequera IG, Lopes MCBT, Batista REA, Campanharo CRV, Costa PCP, Okuno MFP. Rastreamento de violência contra pessoas idosas: associação com estresse percebido e sintomas depressivos em idosos hospitalizados. Esc Anna Nery. 2021;25(2):e20200167. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2020-0167
Oliveira SG de, Caldas CP, Nicoli EM, Silva FVC e, Cardoso RB, Lopes FM do VM. Applicability of the Neuman Systems Model to the Gerontology Nursing practice: a scoping review. Rev Latino-Am Enfermagem. 2024;32:e4224. https://doi.org/10.1590/1518-8345.6977.4224. PMID: 39082502.
Simões EPC, Michelin A de F, Bonifácio NA, Sakamoto SR, Ferreira LB, Nascimento G do. Percepção dos pacientes hospitalizados sobre privacidade, exposição e manipulação corporal. Braz J Health Rev. 2023;6(3):10030-10046. https://doi.org/10.34119/bjhrv6n3-132
Hussein Y, Edwards S, Patel HP. Psychological Impact of Hospital Discharge on the Older Person: A Systematic Review. Geriatrics. 2024;9(6):167. https://doi.org/10.3390/geriatrics9060167. PMID: 39727826.
Kalani Z. Patients’ Perception of Stressors in Medical-Surgical Units. J Client Care. 2017;2(1):6-9. https://doi.org/10.15412/J.JCC.02020102
Gerges S, Hallit R, Hallit S. Stressors in hospitalized patients and their associations with mental health outcomes: testing perceived social support and spiritual well-being as moderators. BMC Psychiatry. 2023;23(1):323. https://doi.org/10.1186/s12888-023-04833-6. PMID: 37161403.
Palmer PK, Wehrmeyer K, Florian MP, Raison C, Idler E, Mascaro JS. The prevalence, grouping, and distribution of stressors and their association with anxiety among hospitalized patients. PLoS One. 2021;16(12):e0260921. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0260921. PMID: 34871325.
Tajdari S, Irajpour A, Shahriari M, Saghaei M. Identifying the dimensions of patient privacy in intensive care units: a qualitative content analysis study. J Med Ethics Hist Med. 2022;25;15:6. https://doi.org/10.18502/jmehm.v15i6.11048. PMID: 37143512.
Fhon JRS, Sousa EF de, Li W, Silva ARF, Silva LM. Nursing care for hospitalized elderly at the end of life: integrative review. Rev Eletr Enferm. 2022;24:1-14. https://doi.org/10.5216/ree.v24.70169
Pinto VAH, Paiva FS de. “Ah, com certeza iam me dá alta, né…’: autonomia no processo de cuidado em saúde de sujeitos hospitalizados. Physis. 2021;31(3):e310315. https://doi.org/10.1590/S0103-73312021310315
Pereira MM, Rezende KTA, Santos IF, Tonhon SF da R. O processo de hospitalização sob a ótica do paciente. Rev Bras Promoc Saúde. 2020;33:11657. https://doi.org/10.5020/18061230.2020.11657
Frank C, Holmberg M, Jernby EE, Hansen AS, Bremer A. Older patients’ autonomy when cared for at emergency departments. Nurs Ethics. 2022;29(5):1266-1279. https://doi.org/10.1177/09697330221105637. PMID: 35727146.
Just SA, Seethaler M, Sarpeah R, Waßmuth N, Bermpohl F, Brandl EJ. Loneliness in Elderly Inpatients. Psychiatr Q. 2022;93(4):1017-1030. https://doi.org/10.1007/s11126-022-10006-7. PMID: 36350482.
Savage RD, Wu W, Li J, Lawson A, Bronskill SE, Chamberlain SA, et al. Loneliness among older adults in the community during COVID-19: a cross-sectional survey in Canada. BMJ Open. 2021;11(4):e044517. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-044517. PMID: 33811054.
Tomazela M, Valente SH, Lima MAD da S, Bulgarelli AF, Fabriz LA, Zacharias FCM, et al. Care transition of older adults from hospital to home. Acta Paul Enferm. 2023;36:eAPE00291. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2023AO00291
Scheerman K, Klaverweide JS, Meskers CGM, Maier AB. Toward Senior-Friendly Hospitals: An Overview of Programs, Their Elements and Effectiveness in Improving Care. Gerontologia. 2025;71(1):1–12. https://doi.org/10.1159/000540655. PMID: 39317167.
Sá-Serafim RC da N, Silva RPR da, Bú EA do. Representações sociais da hospitalização elaboradas por pacientes crônicos e acompanhantes. Arq Bras Psicol [Internet]. 2021 [citado 2025 Nov 30];73(1):52-69. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-52672021000100005

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Online Brazilian Journal of Nursing

