<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882"
xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta name="Microsoft Theme 2.00" content="tidepool 000">
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="1737-5692-1-PB_filelist.xml">
<title>Online braz j nurs</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>OBJN</o:Author>
  <o:LastAuthor>OBJN</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>2</o:TotalTime>
  <o:Created>2013-09-20T16:09:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2013-09-20T16:11:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1366</o:Words>
  <o:Characters>7378</o:Characters>
  <o:Lines>61</o:Lines>
  <o:Paragraphs>17</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>8727</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.9999</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotOrganizeInFolder/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:#663300;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:#333366;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
p.semespaamento, li.semespaamento, div.semespaamento
	{mso-style-name:semespaamento;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	color:black;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabela normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<meta http-equiv=Content-Language content=pt-br>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor="#FFFFCC" lang=PT-BR link="#663300" vlink="#333366"
style='tab-interval:35.4pt' alink="#336633">

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:
EN-US'>Low weight <span class=SpellE>baby´s</span> feeding cultural practices
and family´ s contribution for the nursing care in the domiciliary space:
preview note</span></b><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-family:Verdana'>Práticas culturais de
alimentação do bebê de baixo peso: contribuição de familiares para o cuidado de
enfermagem no espaço domiciliar.</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>Sandra Teixeira de Araújo Pacheco*; Ivone Evangelista Cabral*</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>* EEEAN/UFRJ, RJ, <st1:place
w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Brazil</st1:country-region></st1:place></span><span
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>Abstract. </span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;
mso-ansi-language:EN-US'>In the infantile population group, the baby that was
born of low weight presents peculiarities and own nutritional demands to
promote the well - being and growth and healthy development. In that way, they
need restricted monitoring of health, for having larger possibility to present
metabolic disturbances, difficulties to control his/her temperature and to
feed, facts those that expose them to larger falling sick ill risk. The study
objectives are: to reveal the familiar group´ s care practices of the low
weight baby in the feeding management, to analyze the articulations manners of
those practices with the relatives' decision in these babies' feeding and to
interpret those practices and those manners of articulations in the light of
the family knowledge. The chosen method for the development of this study will
be the Creative Sensitive. The collection of data will be realized in the
child's house near to his/her responsible and family. For the results analysis
we will make a data mapping obtained in the field works, (tapes transcription,
re - reading of the material, reports and data organization of the participant
observations) characterizing like this the stage of the data ordination. Afterwards
the pre-analysis of the data obtained in the groups to verify which the empiric
material that was produced. This pre-analysis will orientate the researcher in
the choice of the analytical method in the field of the discourse analysis. The
results will be interpreted by the light of the theoretical reference of <span
class=SpellE>Vygostsky</span>, <span class=SpellE>Geertz</span> and of the
concept of Health Promotion.</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:
EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>Keywords: </span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;
mso-ansi-language:EN-US'>neonatal nursing; neonate; Infant, Low Birth Weight;
Feeding Behavior</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>Situação Problema e sua significância</span></b><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>: No grupo
populacional infantil, o bebê que nasceu de baixo peso apresenta peculiaridades
e demandas nutricionais próprias para promover o bem-estar e crescimento e
desenvolvimento saudável. Dessa forma, necessitam de restrito monitoramento de
saúde, por ter maior possibilidade de apresentar distúrbios metabólicos,
dificuldades para controlar sua temperatura e de se alimentar, fatos esses que
os expõem à maior risco de <span class=GramE>adoecimento.</span>¹ No tocante a
prática alimentar, a Organização Mundial de Saúde, o Fundo das Nações Unidas
para a Infância e o Ministério da Saúde com base nos comprovados benefícios da
amamentação, recomendam que ela seja exclusiva para todas as crianças até os
seis meses de idade. A introdução de alimentos complementares é <span
class=GramE>recomendado</span> para que ocorra a partir dos seis meses de
idade, de forma lenta e gradual baseada nas evidências de que antes do referido
período eles podem ser prejudiciais à saúde da criança. No entanto, apesar do
consenso acerca das inúmeras vantagens do leite materno e de toda mobilização
mundial nas últimas décadas para a recuperação das taxas de amamentação, a
prevalência da duração do aleitamento materno exclusivo no 1° semestre de vida,
ainda não é uma realidade para a maioria das crianças em nosso país. Estudos
apontam que no Brasil e no mundo, questões relativas à prática da amamentação
têm-se configurado em objeto de pesquisa a partir de enfoques biológico,
social, sócio-cultural e cultural.&nbsp;<span class=GramE> </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>Objetivos/Questões norteadoras</span></b><span style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana'>: Corroborando com o pensamento de que o
contexto sócio-cultural perpassa os diferentes modos de cuidar no seio da
família e, acreditando na relação de <span class=GramE>transferência</span> <span
class=GramE>desses</span> cuidados como influenciadores da introdução de outros
alimentos diferentes do leite materno na dieta da criança é que proponho: desvelar
as práticas de cuidado do grupo familiar do bebê de baixo peso no manejo da
alimentação, analisar os modos de articulações dessas práticas com a decisão
dos familiares na alimentação desses bebês e interpretar essas práticas e esses
modos de articulações à luz do saber familiar. Traço como questões norteadoras:
Quais são as práticas de cuidados habituais adotadas pelos familiares no manejo
da alimentação do bebê de baixo peso quando no domicilio? De que forma a
cultura desses grupos familiares orientam a tomada de decisão sobre o quê e
como alimentar esses bebês? Como o manejo dessas práticas contribuem para a (<span
class=SpellE>con</span><span class=GramE>)formação</span> do cuidado de
enfermagem no espaço social da comunidade? Esta pesquisa será desenvolvida sob
a abordagem qualitativa, pois responderá questões subjetivas acerca das
práticas culturais dos familiares <span class=SpellE>cuidadores</span> na
alimentação de bebê de baixo peso ao nascer, no contexto domiciliar. </span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>Metodologia</span></b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana'>: O método escolhido para o desenvolvimento deste estudo
será o Criativo <span class=SpellE>Sensível²</span>. O projeto foi aprovado
pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Universitário Pedro Ernesto,</span><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;color:#333333'> <span
class=SpellE>nº</span> do Protocolo&nbsp;2013 CEP/HUPE</span><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>.<sup> </sup>Estarei
participando das consultas de retorno dessas crianças de baixo peso em um
ambulatório de puericultura de um hospital universitário situado no município
do Rio de Janeiro. Acredito que minha inserção nessas consultas contribuirá
para estabelecer uma relação mais próxima entre mim e a (o) responsável por
cada criança. A partir do estabelecimento dessa relação, estarei conversando com
a <span class=SpellE>cuidadora</span> sobre a pesquisa, os objetivos a serem
alcançados, o lócus de desenvolvimento do estudo, e quem são as pessoas de suas
relações que participarão dos encontros grupais no domicílio. Após esses
esclarecimentos, será formulado o convite para que seja voluntário da pesquisa.
Entre aqueles que aceitarem, solicitarei autorização para realizar a visita
domiciliar e participar dos grupos de encontros. Na oportunidade, conversarei
sobre a formação dos grupos, cujos participantes serão indicados por <span
class=GramE>ele(</span>a)s, por serem pessoas de suas relações/familiares, que
participam dos cuidados a criança e poderão participar também como sujeitos da
pesquisa. Para se chegar até esses domicílios estarei agendando a partir desta
consulta, uma visita domiciliar com o objetivo de conhecer sua residência e
seus familiares.&nbsp; O estudo será desenvolvido na casa da criança junto ao
seu responsável e familiares. Respeitando as questões éticas da Resolução
196/96 que regulamenta as diretrizes e normas de pesquisa envolvendo seres humanos,
os sujeitos que desejarem participar como voluntários deste estudo assinarão o
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Para a análise dos resultados
faremos um mapeamento dos dados obtidos nos trabalhos de campo, (transcrição
das fitas, releitura do material, organização dos relatos e dos dados das
observações participantes) caracterizando assim a etapa de ordenação dos
dados.&nbsp; Após ocorrerá <span class=GramE>a</span> classificação dos dados
mediante uma leitura exaustiva e repetida do material, para identificar o que é
relevante. Em seguida será realizada uma pré-análise dos dados obtidos nos
grupos para verificar qual o material empírico que foi produzido. Está
pré-análise norteará o pesquisador na escolha do método analítico no campo da
análise do discurso. Os resultados serão interpretados a luz do referencial
teórico de <span class=SpellE>Vygostsky</span>, <span class=SpellE>Geertz</span>
e do conceito de Promoção da Saúde.</span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>Bibliografia: </span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;line-height:
150%;font-family:Verdana'>1</span></span><span style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana'> Moraes, J.R.M.M.; Cabral, I.E. O cuidar
de crianças egressas da unidade de terapia intensiva neonatal no espaço
domiciliar: instrumentos mediadores das famílias. </span><span class=SpellE><i><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;
mso-ansi-language:EN-US'>Texto</span></i></span><i><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:
EN-US'> <span class=SpellE>Contexto</span> <span class=SpellE>Enferm</span>, </span></i><span
class=SpellE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>Florianópolis</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;
mso-ansi-language:EN-US'>, 13(3) 452-8, 2004.</span><span lang=EN-US
style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span class=GramE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'>2 <span
class=SpellE>Bergold</span> LB, <span class=SpellE>Sobral</span> V. Music for
care humanization.</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-US'> Online Brazilian
Journal <span class=GramE>Nursing</span> [serial online] 2003 Dec [cited 2005 <span
class=SpellE>nov</span> 6] 2 (3): <span class=SpellE>Avaliable</span> from: <a
href="http://www.uff.br/nepae/siteantigo/objn203bergoldsobral.htm">www.uff.br/nepae/siteantigo/<span
style='color:black'>objn203bergoldsobral.htm</span></a> &nbsp;</span><span
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>

<p class=semespaamento style='line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana'>Dados do projeto</span></b><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>: Projeto de
Doutorado do Programa de <span class=GramE>Pós- Graduação</span> da Escola de
Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ aprovado
em 18 de Dezembro de 2007 pela banca composta por: <span class=SpellE>Dra</span>
Ivone Evangelista Cabral, Dr° Michel <span class=SpellE>Perreaul</span>, Drª. <span
class=SpellE>Ivis</span> Emília de Oliveira Souza, Drª. Janice Machado da Cunha
e Drª. Tânia <span class=SpellE>Vignuda</span> de Souza.</span></p>

<p class=semespaamento style='line-height:150%'><b><span style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:Verdana'>Aprovado no CEP/<span class=GramE>HUPE<span
style='font-weight:normal'>- </span><span class=SpellE><span style='color:#333333;
font-weight:normal'>nº</span></span></span></span></b><span style='font-size:
10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana;color:#333333'> do Protocolo&nbsp;2013
CEP/HUPE</span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>
em 17 de março de 2008. </span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:150%;text-autospace:
none'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Apoio
Financeiro a pesquisa</span></b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana'>: Este é um subprojeto vinculado ao Projeto de Pesquisa
financiado pelo edital universal 2008 do <span class=GramE>CNPQ</span>:
Crianças com necessidades especiais de saúde: os desafios dos <span
class=SpellE>cuidadores</span> no educar dialógico da enfermagem (CRIANES II)
da pesquisadora Ivone Evangelista Cabral.</span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:150%;text-autospace:
none'><b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Verdana'>Endereço
Para correspondência:</span></b><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:Verdana'> Rua: Nossa Senhora da Guia, 212 ap. 203 Lins de
Vasconcellos. Cep: 20725-260. <span class=GramE>e-mail</span>: <a
href="mailto:stapacheco@yahoo.com.br"><span style='color:blue'>stapacheco@yahoo.com.br</span></a>
</span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:150%'><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
Verdana'>&nbsp;</span></p>

</div>

</body>

</html>
