<html>

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered)">
<title>Experiências e percepções de um grupo de mulheres sobre a episiotomia</title>

<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
h2
	{margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	page-break-after:avoid;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Arial","sans-serif";
	font-weight:bold;
	font-style:italic;}
p.MsoCommentText, li.MsoCommentText, div.MsoCommentText
	{mso-style-link:"Texto de comentário Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
	{mso-style-link:"Título Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:center;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;}
p
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Verdana","sans-serif";}
p.MsoCommentSubject, li.MsoCommentSubject, div.MsoCommentSubject
	{mso-style-link:"Assunto do comentário Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	font-weight:bold;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-link:"Texto de balão Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TtuloChar
	{mso-style-name:"Título Char";
	mso-style-link:Título;
	font-weight:bold;}
span.Char1
	{mso-style-name:" Char1";
	font-weight:bold;}
span.CharChar1
	{mso-style-name:" Char Char1";
	font-weight:bold;}
span.TextodebaloChar
	{mso-style-name:"Texto de balão Char";
	mso-style-link:"Texto de balão";
	font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextodecomentrioChar
	{mso-style-name:"Texto de comentário Char";
	mso-style-link:"Texto de comentário";}
span.AssuntodocomentrioChar
	{mso-style-name:"Assunto do comentário Char";
	mso-style-link:"Assunto do comentário";
	font-weight:bold;}
span.A8
	{mso-style-name:A8;
	font-family:"Verdana","sans-serif";
	color:black;}
span.longtext
	{mso-style-name:long_text;}
span.hps
	{mso-style-name:hps;}
span.atn
	{mso-style-name:atn;}
span.cit-title
	{mso-style-name:cit-title;}
span.cit-auth
	{mso-style-name:cit-auth;}
span.cit-sep
	{mso-style-name:cit-sep;}
span.cit-print-date
	{mso-style-name:cit-print-date;}
span.cit-vol
	{mso-style-name:cit-vol;}
span.cit-first-page
	{mso-style-name:cit-first-page;}
span.cit-last-page
	{mso-style-name:cit-last-page;}
span.apple-converted-space
	{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.apple-style-span
	{mso-style-name:apple-style-span;}
@page WordSection1
	{size:21.0cm 841.95pt;
	margin:2.0cm 3.0cm 2.0cm 3.0cm;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
 ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>

</head>

<body lang=PT-BR link=blue vlink=purple>

<div class=WordSection1>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:200%'><b><span
lang=EN-US style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>THE PRACTICE OF
EPISIOTOMY: A QUALITATIVE DESCRIPTIVE STUDY ON PERCEPTIONS OF A GROUP OF WOMEN</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormalCxSpMiddle><strong>Chang Yi Wey1, Natália Rejane Salim2, Hudson Pires de Oliveira Santos Junior3, Dulce Maria Rosa Gualda4</strong></p>
<p class=MsoNormalCxSpMiddle><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1.
Hospital Universitário, Universidade de São Paulo<br>
2,3,4. Escola de Enfermagem,
Universidade de São Paulo</span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>&nbsp;</p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=hps><strong><span lang=ES
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ABSTRACT: 
</span></strong></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=hps><span lang=ES
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>This study set out to understand the experiences and perceptions of women from the practices of episiotomy during labor. This is a qualitative descriptive approach, performed in a school hospital in São Paulo, which data were collected through interviews with the participation of 35 women, who experienced and not episiotomy in labor. The thematic analysis shows these categories: Depends the size of the baby facilitates the childbirth; Depends each woman; The woman is not open; and Episiotomy is not necessary. The results allowed that there is lack of clarification and knowledge regarding this practice, which makes the role of decision ends up in the professionals’ hands. To sum up, it is important to the professional knowledge about scientific evidences; awareness linked to the rights of users and respects their individuality. </span></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=hps><span lang=ES
style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><strong>Keywords:</strong> episiotomy; delivery of health care; obstetrical nursing. </span></span></p>
<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=ES>&nbsp;</span></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span lang=ES>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>INTRODUCTION</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>Throughout the
different historical moments of care assistance, the practices of care for
women in labor have been changing.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>The institutionalization of labor in the last
century brought about a range of routine procedures, which resulted in the
medicalization of the birth process.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>The indescribable
picture of the use of these procedures and the large number of unnecessary
interventions with a negative impact on perinatal morbimortality has led to the
reflection on the obstetrical practice from the perspective of evidence-based
medicine, which proposes judicious, conscious</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;and </span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>explicit use of successful practices in order
to guide the decisions taken in individual services</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1-2)</span></sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.<span
class=apple-converted-space><span style='color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>In Brazil,
the Ministry of Health's recommendations seek to promote evidence-based
obstetric practice as a professional and necessary commitment to health promotion</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(3)</span></sup><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>, whose
guidelines are in accordance with the recommendations of the World Health
Organization (WHO), among which the</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>guide &quot;Care in Normal Labor: a practical
guide&quot;</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1)</span></sup><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>This
publication presents a set of practices aimed at promoting healthy labor and
delivery and also the prevention of maternal and perinatal mortality.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>Care practices are categorized into the
following groups: A) relating to practices that are currently used and should
be encouraged; B) practices considered ineffective that should be abandoned; C)
practices that are currently used, but need to be more deeply studied and thus</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>should be used with caution; and D) practices
that are used frequently but considered inappropriate</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1)</span></sup><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>Among the items that constitute this last
category, we highlight the item &quot;Routine use of episiotomy,&quot; which is
the object of this study.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>Episiotomy
is characterized by a perineal incision, in order to enlarge the vulva,
establishing itself as a practice of routine used in childbirth.</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>The recommendation of the World Health
Organization is a restricted use of episiotomy, without exceeding the rate of
10% of cases, and being only indicated in cases of signs of fetal distress; insufficient
labor progress; the threat of third-degree tear (including third degree laceration</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;in </span></span><span class=longtext><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>previous delivery)</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>
(1)</span></sup><span class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.</span></span><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>Scientific
evidences show that the routine use of episiotomy is associated with several
side effects such as section or extension of the section to the anal sphincter,
unsatisfactory anatomic results, vaginal prolapse, rectal vaginal fistula,
increase in blood loss and bruising, pain and swelling, infection and</span></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>dehiscence and sexual
dysfunction.&nbsp;Nevertheless, proper and restrict use presents good results
such as lower risk of vaginal and perineal trauma, less healing complications,
urinary incontinence, dyspareunia and others</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>However, the use of episiotomy without clinical recommendation is still
a common practice.&nbsp;Studies show that health professionals remain rooted in
concepts that differ from scientific evidence-based results.&nbsp;What’s more,
the professionals don’t explain the medical procedures to the women and their
families, which shows disrespect for citizenship, for without knowing the
implications and the scientific evidence supporting each procedure, women are
unable to decide on&nbsp;clinical management and become dependent on the
professional decision</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(4)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>Thus, the
importance of integration between research evidence and clinical experience along
with the professional and the patient's values</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(2)</span></sup><span
class=longtext><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'> led us to
conduct this study in order to understand women's perceptions about the
episiotomy, so as to deepen awareness of the care assistance process, promoting
the elimination of barriers to the implementation of an adequate scientific and
humanistic care.</span></span><span class=apple-converted-space><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'><br>
<br>
</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>METODOLOGY</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>A qualitative descriptive approach was preferred because it enables not
only to capture the way people think and react to the issues aforementioned,
but also to know people's experiences, the meaning, description and interpretation
given to their experiences in a particular&nbsp;process and context.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>This research was carried out in the Rooming-in section (AC) of the Hospital
of the University of São Paulo (HU-USP), which is included in the Brazilian Unified
Health System (SUS), and is considered an institution of excellence for the
basic health units belonging to the Coordination&nbsp;Health of the sub-city
hall of Butantã, in the west zone of São Paulo.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Inclusion criteria for participants were established as followed: women
who had vaginal child delivery in the HU-USP and underwent episiotomy procedure.&nbsp;The
exclusion criteria adopted were: women with postpartum complications and lack
of willingness to participate in the study.&nbsp;To compose the group of
participants, the researchers first checked the list of women in the maternity
hospital who had had vaginal deliveries.&nbsp;On the process of checking the
records, it was found that these women had had vaginal delivery with episiotomy
in current or previous childbirth, and this fact was also personally confirmed by
the mothers.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The group of participants in this study consisted of 35 women,
identified under the symbols E1 to E35 in the body of the text so as to ensure
anonymity.&nbsp;Of the 35 participants, 24 had undergone episiotomy in the previous
delivery and 08 respondents had undergone this intervention in the current
hospitalization, concurrently with the period of data collection in this
study.&nbsp;The contributors’ age ranged from 22 to 41 years. The level of
education ranges from elementary school to high school.&nbsp;Regarding marital
status, most of participants answered that they were living in a consensual
union.&nbsp;Regarding occupation, the majority of the respondents were working
as professional housekeepers and sellers.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Data were collected through interviews; the site used to carry out the
interviews was a private room at the same AC, for it was a private place where
the participants could freely express themselves.&nbsp;The interviews lasted an
average of 40 minutes and were conducted by guiding questions, namely: Could
you tell me how your child delivery was? Was it necessary to have to get cut down
there (episiotomy)?&nbsp;In your opinion, what is this cut for? Who made the
decision to make the cut?&nbsp;What did you think of this?&nbsp;Comparing to
your previous childbirths, did you noticed any difference in terms of
professional assistance service related to this procedure?&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>After the transcription and re-reading the interviews’ content, they
were analyzed in the light of the method of content analysis, thematic
modality. The analysis identified several themes, among which are those related
to the perception of the procedure of episiotomy.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Regarding ethical criteria, the project was approved by the Ethics
Committee in  Research  of  the  HU-USP, protocol No. 639/ 06, and complied  with
the rules of </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span class=apple-converted-space><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>Resolution 196/96 and the Declaration of Helsinki. </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>RESULTS 
</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Data analysis allowed it to be grouped in four themes related to the
practice of episiotomy, as follows: Depending on the size of the baby, it facilitates
the delivery; depends on each woman; the woman doesn’t remain open; and, the
episiotomy is not necessary.&nbsp;<br>
<br>
<b>Depending on the size of the baby, it facilitates the delivery</b>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>Women relate
the need to perform an episiotomy to the size of the baby:&nbsp;<br>
<br>
</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>I think it
depends on the baby, when it’s big, you have to have it cut, but when it’s
small, there is no need to cut.&nbsp;I think this way!&nbsp;(E30).</span></i></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Women associate the baby's size with possible difficulties at the moment
of the baby expulsion; therefore believe that episiotomy enlarges the passage.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>In my viewpoint,
the cut is there to help, to avoid the risk of the baby being too big to come
out, or not having passage [...].&nbsp;I do not know, I think that
(E29).&nbsp;Depends on the size of the child, the way it lies down there, my
baby was big, was born with 4.095gramas [...] (E34).&nbsp;<br>
<br>
</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Accordingly, there was a perception that the delivery without episiotomy
imposes greater suffering to women.&nbsp;Child delivery without episiotomy is
seen as an aggravating factor.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I think it helps because it would be much harder if the woman had to do all
the strength to push the baby out on her own, I tried to do it without having
it cut down there, I was not enduring the pain and she wouldn’t come out.&nbsp;(E1)&nbsp;<br>
<br>
</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The performance of episiotomy was perceived as a good
factor.&nbsp;Sometimes, due to fast labor, there isn’t enough time to perform
this procedure and this fact creates fear in the mother.</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I had it done in my first delivery, but in the second, we didn’t have time
for anything.&nbsp;I thought it was good in my first childbirth.&nbsp;The cut must
give a nice help!&nbsp;The second went very fast and mess it up a little bit,
then the doctor had to use anesthesia and suture.&nbsp;In this case, I agree
that the procedure should be done if necessary.&nbsp;I think having it cut
helps.&nbsp;(E26)&nbsp;<br>
<br>
</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Depends on each woman&nbsp;</span></b></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The performance of episiotomy was perceived as a necessary intervention
by some women, but not by others.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:-.75pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I had it done in all my deliveries, I think there are some women who need
the cut.&nbsp;And there're some that do not.&nbsp; It depends on each woman.&nbsp;(E11)</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:-.75pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>I think some
women do not need stitches; it will vary from each one. (E22)</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Despite considering that is the woman's body what determines whether or
not the episiotomy should be done, some participants said that the decision is in
the hands of the professional.&nbsp;So, it’s the professional who evaluates and
decides on the need for an episiotomy, justified by the belief that it would
help speed up the delivery process. &nbsp;Women have doubts about the need for
episiotomy and remember that this procedure was not performed in the past.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify;text-indent:
.55pt'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>If they think it’s the best thing to do, they should do; it depends on the
doctor.&nbsp;If he thinks the passage isn’t large enough, then he should cut it.&nbsp;It
is the doctor who decides because when we are in pain, we can’t decide anything.&nbsp;Sometimes
I think of the fact that nobody needed stitches before. Some women don’t need
stitches because they have enough passage, but some need it because they don’t
have passage. (E13) &nbsp;&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:.55pt;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'><br>
Another participant reported that she couldn’t understand why her friend had no
need for episiotomy.&nbsp;Episiotomy was seen as an intervention that helped at
the moment of delivery and, in the perception of this participant, it is done
only in necessary situations.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>It's good to have it cut down there, it gives a little help.&nbsp;I have a
friend who had four children, all under normal delivery and she needed no
stitches, so I can’t explain the reason for that. I had 3 children and needed
stitches and don’t know how someone has a normal delivery and still doesn’t
need any stitches.&nbsp;She said it came out, and the body pain was over
immediately after, she had just the normal bleeding.&nbsp;I think it’s done
when it’s needed.&nbsp;Imagine if it wasn’t necessary at all?&nbsp;No one would
do it then. That’s my opinion: if it’s necessary, then it should be done; if it
is not, then it shouldn’t be done. (E16)                             &nbsp;<br>
<br>
</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The justification given by professionals to perform the episiotomy was
that the baby would not come out without this procedure. Discomfort and  impossibility
of a faster recovery due to the realization of episiotomy was mentioned.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I don’t like, I had less stitches in my first baby delivery, but this time
the doctor said: &quot;I will need to cut, it is necessary, otherwise it won’t
pass through.&quot; It was bad, but if needed, it has to be done [...],&nbsp;it
brings much discomfort and it takes long to heal. (E3)&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'><br>
<b>The woman doesn’t remain open</b></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The women reported that the need for any kind of suture on the perineal
region was always present, whether due to the episiotomy or to disruptions
caused by the passing of the baby.&nbsp;The fact that a delivery doesn’t
require any sutures caused surprise amongst the women due to the general belief
in the impossibility of a baby delivery without any kind of rupture or tear in
the mother’s perineum.&nbsp;The culture of episiotomy was so deeply rooted in these
women’s mind that when a baby delivery occurs without the need for sutures,
this is seen as an exception.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I had 3 baby deliveries and needed stitches in all of them. Some women told
me that they didn’t need stitches, I find a bit weird, because the fact is that
the passing of the baby tears the mother.&nbsp;Are you going to remain with
that open?&nbsp;I find a bit weird, can you imagine, a huge
hole!!&nbsp;(E2)&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The belief that the woman &quot;become enlarged&quot; if there is no
suture of the perineum after the delivery is also present.&nbsp;The absence of
suture was seen as a possible problem in the future, due to multiparity.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I think the cut helps.&nbsp;People from up North say that women who had
children and had no sutures become enlarged, I don’t know how it happens
[...].&nbsp;A woman who has a lot of children and has a lowered womb became
this way because she had no sutures.&nbsp;That’s way I think it’s a good thing
to have sutures.&nbsp;(E9)&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><b><i><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'><br>
</span></i></b></span><span class=apple-converted-space><b><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>Episiotomy is not necessary</span></b></span><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>In this category, in contrast to the perceptions presented so far,
participants reported the practice of episiotomy as being unnecessary, claiming
that they’d rather have normal delivery without this procedure, but didn’t feel
confident enough to ask it to their doctor.&nbsp;The discomfort and pain caused
by the episiotomy was reported, pointing to the fact that the performance of
episiotomy did not bring the benefits touted.</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;<br>
<i>It's very bad afterwards, one suffers a lot.&nbsp;At first I thought it
would be better to have it cut, that it would help.&nbsp;But I don’t think so,
because I delivered this one without need for sutures [...].(E4)              &nbsp;&nbsp;<br>
In my second delivery, I had it cut, but it wasn’t necessary this time.&nbsp;I
think it's better not to cut.&nbsp;It hurts a lot, it’s very uncomfortable whenever
you put pads on. (E7)&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify;text-indent:
36.0pt;line-height:150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>As I didn’t
need suture this time, I'm great, I’m able to walk and push, then everyone is
happy when no stitches are needed.&nbsp;It is much less
uncomfortable.&nbsp;(E10)&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'><br>
This respondent claimed to be against episiotomy, for the well-being of
women.&nbsp;In addition to the suffering resulted from the procedure, the
consequences of the episiorrhaphy were reported, namely the fear of the first
postpartum evacuation and the fear of being pressed by doctors on hygiene
matters.</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>I think it
hurts a lot.&nbsp;It's another source of pain, I think it shouldn’t be cut, in
my opinion.&nbsp;When having stitches, one has a lot of fear, fear of sneezing,
of going to the toilet, then the doctor put pressure that you should evacuate
in the bathroom.&nbsp;Then, in addition to that fear, there is also this commitment
you have with your doctor.&nbsp;A thousand times better without stitches .&nbsp;Well,
it was in my case!&nbsp;(E25)&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'><br>
Contrary to some other perceptions, participants reported that the pain during
childbirth was not mitigated by episiotomy and postpartum recovery without
episiotomy is better.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I had </i></span></span><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif"'>[</span></i><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>the cut</span></i></span><i><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>]</span></i><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'> in all my
deliveries, except in the last one.&nbsp;I don’t think it should be done.&nbsp;At
the time of childbirth it ends up being the same, it hurts just the
same.&nbsp;No cut is a better option because we don’t have to suffer
afterwards.&nbsp;It’s much better without stitches as it doesn’t hurt
afterwards.&nbsp;(E33)&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify;line-height:
150%'><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Discomfort due to the presence of stitches in the perineal region was claimed
and, in some cases, it had some side effects such as irritation or increase in
sensitivity.</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>This time it
didn’t need anything, without stitches is much better.&nbsp;Stitches make it
uncomfortable to walk, sit, to put pads on, I myself, until today, feel the
place where the other stitches were done, depending on the moon phase it itches,
hurts, it looks like pimples that are going to inflame, and depending on the sanitary
pad, it can causes allergy,&nbsp;so I think we are better off without it.&nbsp;(E19)&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><i><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></i></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Another issue raised was the lack of clarification on the procedures
that were done at the time of delivery.&nbsp;Some participants did not know whether
an episiotomy was done or whether it was a spontaneous rupture of the perineum,
and they only noticed a greater discomfort during suturing.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0cm;text-align:justify'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:white'><br>
<i>I only felt it when it was being stitched after the delivery because it
started to hurt and I told them it was hurting. I don’t know if it was a
spontaneous tear or if they cut it themselves, because it’s full of stitches and
it hurts a bit.&nbsp;(E34)&nbsp;<br>
I only had normal deliveries, but no one has ever come to me to say: ‘I’ll cut
a little’. I’ve never experienced that.&nbsp;I remember them saying, ‘listen
mom, I will put a few stitches in’, I don’t know how it works; if it is cut or
tears by itself.&nbsp;(E10)&nbsp;</i></span></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify'><b><i><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></i></b></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify'><b><i><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;</span></i></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>DISCUSSION 
</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The practice of episiotomy in childbirth has spread among the medical field
and reached its apex in the mid-twentieth century.&nbsp;Initially, this
procedure had a selective therapeutic use. Over the years it became a prophylactic
intervention until it reached the status of a routine procedure, indicated
mainly in primiparae</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(5)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Due to questions raised from the results of current scientific evidence,
the tendency is to restrict the use of episiotomy. In other words, it should
only be suggested after clinical indication by proper professional assessment
of the perineal condition of the woman.&nbsp;Feminist movements have also
influenced this trend towards the restriction of the procedure, defending the
women’s rights to a greater autonomy over the process of parturition, as well
as a change of attitude and position of women at child delivery</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(5)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>However, the practice of episiotomy, as presented in this study, is
still deeply rooted in the cultural universe of both professionals and users of
hospitals.&nbsp;A change in this reality requires a great deal of investment in
health awareness and education programs, along with government actions towards the
promotion of humanization of health care.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Research conducted through retrospective survey on medical records of
the Obstetric Center of the HU-USP, during the period between April 2001 and
April 2002, found the rate of episiotomy performed in 1837 normal deliveries to
be 91.5%</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:
150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(6)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;The finding of a decrease in the frequency of episiotomies in the
institution is shown in a second survey conducted in 2006, which found a
frequency of episiotomies performed in 1774 normal deliveries to be 44,7% in that
year</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:
150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(7)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;These rates are still well above those recommended by WHO, which
are of 10%</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(1)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>In a study that also found high rates of episiotomy, the authors relate
the result to the fact that the place studied was a teaching hospital, where
educational purposes justify the episiotomy, as well as the abusive use
of&nbsp;labor induction methods and maternal position during the third stage
(supine)</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:
150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (8)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;However, in spite of being an educational institution in which
students need to experience the procedure for developing manual dexterity, one
cannot lose sight of the practice of episiotomy as a specific procedure and not
an institutional routine.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>When episiotomy is indicated for all the primiparae and the multiparae
with previous episiotomy, the procedure becomes hospital routine, being done in
all child deliveries, without a proper analysis performed for each mother
individually</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(8)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The participants of this study associated the need for episiotomy with
the baby's size, as a way of facilitating the delivery and preventing the baby
from tearing the perineal region.&nbsp;The women’s speeches reveal their fear of
the enlargement of the vulva and the possibility of remaining open after the
passing of the baby and, for this reason, believe that episiotomy should be
performed.</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Other participants think this practice should be linked to the
particularities of each woman, taking into account their bodily differences and
the fact that some of them have enough passage and others don’t, which would
justify the intervention.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>As mentioned, the realization of episiotomy and the need for suturing in
normal deliveries are still deeply related to these women perception towards childbirth
care.&nbsp;The lack of further knowledge of the process generated insecurity,
which caused them to neither question nor stand up for their rights.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Only a few women reported that the procedure is not necessary and could
be abolished. This opinion is justified by perineal pain and discomfort caused by
the stitches during the postpartum period.&nbsp;Other participants had no
opinion on the need for episiotomy, which shows that this decision ends up in
the hands of professionals.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>The pain and discomfort in the puerperium was important for women who
had episiotomies, because it affects their lives in daily activities and simple
actions such as sitting down and standing up.&nbsp;A study of sexuality in the
postpartum period shows that women who had undergone episiotomy had felt pain,
discomfort and difficulties in returning to an active sex life</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(9)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>A qualitative study on women's view about the episiotomy identified that
the participants were not given information about the episiotomy at any time
before delivery.&nbsp;Those who reported having some previous information, said
it was gathered from friends and relatives who had experienced it.&nbsp;Women showed
lack of awareness of the procedure’s indications and of their own
bodies.&nbsp;The study also showed that the professionals have mastery over the
body of the mother, which reveals the necessity to recover the women’s autonomy
in the childbirth process</span></span><sup><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(4)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>It is imperative that professionals have their practices supported by
scientific evidence, analyzing each case individually.&nbsp;It is important to
search for alternatives to prevent perineal trauma, such as lateral position
during the baby expulsion; spontaneous pushing as opposite to directed one; and
reduction in the indiscriminate use of oxytocin</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(8)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>In anthropology, theoretical aspects relating to the reports above have
been widely discussed, under the name of authoritative knowledge.&nbsp;Derived
from the biomedical model, the authoritative knowledge brings about the idea of
superiority of the technical system, resulting in the standardization of
professional conduct and discouraging any changes in ritualized rooted practices.
These practices are communicated in meetings between professionals and their
clients and are reinforced by the opinion which considers those people who don’t
follow those practices to be ignorant, old-fashioned and also trouble makers</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(10)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>This study has shown that some participants didn’t know whether they had
undergone episiotomy, but only that they had been sutured.&nbsp;The lack of
further information makes people trust the health professionals’ decisions,
giving up their rights as users of health services.&nbsp;In addition to the
lack of guidance throughout the care process, there is also the historical issue
of the role expected from users of health services, which is to be the receiver
of actions, not having any autonomy to decide on the conduction of their
treatment.&nbsp;</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>Technological development in childbirth care has increased throughout
the world.&nbsp;The technical and scientific knowledge has brought advances to
the woman health care field; however, there are abuses in the use of technology
and devaluation of the beliefs of those who receive the intervention</span></span><sup><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(5)</span></sup><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>.&nbsp;Current thoughts about decision making based on evidence have
emphasized that the research evidence itself is not enough to guide appropriate
action.&nbsp;Instead, professionals must apply their knowledge to assess the
patient's problems, incorporating the results of research and patient preferences
or values, so as to choose the best possible intervention.</span></span><span
class=hps><sup><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;
font-family:"Verdana","sans-serif"'>(2)                                                                                   
</span></sup></span><span class=apple-converted-space><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#333333;background:white'>&nbsp;<br>
<br>
</span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>CONCLUSION</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'>It is well known that the practices of the professionals who work
directly in assisting child delivery must be supported by current scientific
evidence.&nbsp;However, it is necessary to take into account the needs of each
woman and to respect their wishes and their options in relation to the
procedures to be carried out in the birth process.&nbsp;Thus, it is essential
that women are well informed about best practices and feel empowered to
participate in the process actively.&nbsp;It is important that professionals
who work directly in obstetric assistance adopt the attitude of awareness promoters
and disseminators of information. It comprises incorporating educational
activities in professional practice; carrying out activities to assist the
mother during prenatal care; being available to clarify&nbsp;their questions
and helping them to become more aware of their bodies and thus, able to make
their own choices.  </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=apple-converted-space><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:
white'> Respect to physiology, promotion of safe child delivery and willingness
to offer the woman a meaningful experience should be the bases of this care
field.&nbsp;Changes in this scenario will only be possible if the health care
users become aware of their rights, if professionals change their behavior and
extensive information to the public about the physiological processes of childbirth
become common practice.&nbsp; </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>REFERENCES</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><b><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></b></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1.
Organização Mundial da Saúde. Assistência ao parto normal: um guia prático. Genebra:
OMS; 1996. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
class=cit-title><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
"Verdana","sans-serif"'>2. Barratt A. Evidence Based Medicine and Shared
Decision Making: the challenge of getting both evidence and preferences into
health care. Patient Educ Couns 2008; 73(3): 407-12. </span></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>3.
Ministério da Saúde. Brasil.. Parto, aborto e puerpério: assistência humanizada
à mulher. Brasília: Ministério da Saúde; </span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2001.</span></p>

<p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%'>4.
Previatti JF, Souza KV. Episiotomia: em foco a visão das mulheres.<i> </i><span
lang=EN-US>Rev. bras. enferm</span><span lang=EN-US>. 2007; 60(2): 197-201.</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>5.
Carvalho CCM, Souza ASR, Moraes Filho OB. Episiotomia seletiva: avanços
baseados em evidências. FEMINA 2010; 38(5): 265-270. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>6.
Scarabotto LB. Uso da enzima hialuronidase na prevenção de lacerações perineais
no parto normal [dissertação]. São Paulo (SP): Escola de Enfermagem da
Universidade de São Paulo; 2004. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>7.
Wey CY. Ações humanizadoras na assistência ao parto: experiência e percepção de
um grupo de mulheres em um hospital-escola [dissertação]. São Paulo: Escola de
Enfermagem da USP; 2007.</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>8.
Oliveira MJV, Miquilini EC. Freqüências e critérios para indicar a episiotomia.
</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:
"Verdana","sans-serif"'>Rev Esc Enferm USP. 2005; 39(3): 288-95. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>9.<cite><span
style='font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></cite>Salim NR, Santos
Junior HPO, Gualda DMR. </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Everyday behavioral and
physical changes in women during the postpartum period: a qualitative approach.
Online Braz J of Nurs. [internet]. 2010 abril 22 [citado 28 fev 2011]; 9(1):
[about 8 p.]. Available from: <a
href="http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/2785">http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/2785</a></span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>10.
Jordan B<i>. </i>Birth in four cultures. </span><span style='font-size:10.0pt;
line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>London: </span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Eden
Press; 1983. </span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EN-US>Authors’
Contribution</span></b><span lang=EN-US> – The authors contributed to this
study as follows: <b>Chang Y. Wey</b> (data collection, bibliographical
research, conception and design, analysis and interpretation, article writing) <b>Natália
R. Salim</b> e <b>Hudson P.O. Santos Junior</b> (analysis and interpretation
and article), <b>Dulce M.R. Gualda</b> (conception and design, analysis and
interpretation, article writing, critical review and final approval).</span></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span
style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Verdana","sans-serif"'>&nbsp;</span></p>

</div>

</body>

</html>
