INVITACIÓN PARA EL EDITORIAL
Rosalda Paim: el significado de la concesión del título de profesor emérito otorgado por la Universidad Federal Fluminense
Emília Gallindo Cursino1
1Universidad Federal Fluminense
RESUMEN
Es delicada la tarea de seleccionar y condensar, en pocas páginas, los aspectos de mayor relevo de la vida y obra de esta ilustre profesora, cuando se tiene la noción muy clara de que todos ellos fueron igualmente significativos, cada uno a su modo, para consolidar tan singular trayectoria en el escenario académico. Este editorial rescata parte del discurso proferido durante el homenaje del Profesor Emérito a la Profa. Dra. Rosalda Cruz Nogueira Paim, conferido por la Universidade Federal Fluminense (Universidad Federal Fluminense). El texto objetiva, en forma de narrativa, cuyas informaciones fueron generadas a partir de referencias impresas y online publicadas, registrar una tímida muestra de la grande contribución dada por la Profa. Rosalda Paim a la vida de la EEAAC/UFF y a las vidas de todos que tuvieron el privilegio de con ella convivir.
Descriptores: Historia; Memoria; Enfermería.
INTRODUCCIÓN
Emérito, del latim emeritus, significa merecer1. Profesor emérito es un título honorífico conferido a los profesores ilustres, de grande competencia, con grande conocimiento en determinada área. El título de Profesor Emérito de la Universidade Federal Fluminense (UFF) (Universidad Federal Fluminense) es concedido a los docentes de la institución que se destacaron en el ejercicio de la actividad académica, caso de la profesora Rosalda Paim. La ceremonia de otorgación del título fue realizada el día 17 de mayo de 2016, en el auditorio “Dra. Rosalda Paim” de la Escuela de Enfermería Aurora de Afonso Costa (EEAAC).
Para esta escuela, el título de profesora emérita otorgada a la profesora Rosalda Paim, tiene un significado especial, considerando su notable trayectoria.
El pasado y el futuro son dos polos que el presente materializa y une. Así fue la magistral vida de esta ilustre profesora, cuyo pasado se ejemplificó en los actos y actitudes bondadosas, generosas, amigas y fraternas con que ella siempre se distinguió de sus superiores, colegas, estudiantes y pacientes. Su futuro, con seguridad, fue el resultado y el sumatorio de todo cuanto hizo en la formación del enfermero y de profesionales de salud, en el cambio de paradigma de la atención en salud y, sobretodo, en el proceso de modernización de la enfermería brasileira.
Rosalda Paim, ícono de la enfermería brasileira por su relevante papel en la construcción del campo científico, por su compromiso con la salud y la educación, y por su representación política. Este editorial hablará sobre la historia de una mujer que además de enfermera, pedagoga, investigadora y diputada, fue una personalidad visionaria, militante política, defensora de la salud pública y de los cuidados de enfermería en los diferentes ciclos de la vida(2).
QUIEN FUE ROSALDA PAIM
Mujer dedicada a la familia, humana, sensible, espirituosa y generosa, se mostró siempre firme en sus convicciones y posiciones.
Nuestra homenajeada es capixaba, nació en Vila Velha, en el estado de Espírito Santo, el 26 de agosto de 1928, hija de Valeriano Rodrigues da Cruz y Lindaura Evangelista da Cruz. Falleció el 02 de junio de 2015, en la ciudad de Rio de Janeiro.
Se casó con Edson Paim, cirujano dentista, médico, profesor jubilado de la UFF, compañero de militancia política, de producción teórica, además de un grande compañero que la acompaño por más de 60 anos. Con él tuvo cinco hijos, los cuales le dieron 12 nietos y un bisnieto.
TRAYECTORIA ACADÉMICA - 1950/1997
El inicio
Rosalda Paim se graduó de Enfermería en la Escuela de Enfermería del Estado de Rio de Janeiro, actualmente denominada Escuela de Enfermería Aurora de Afonso Costa (EEAAC/UFF) (1947-1950). Concluyó el curso de Bacharel en Pedagogía (1953-1956) y se licenció en el mismo curso por el Instituto de Filosofía y Ciencias Humanas de la UFF en 1957.
Se especializó en las áreas de Pediatría, Administración Hospitalaria y Salud Pública. Realizó maestría en Educación en la Facultad de Educación de la UFF y se doctoró en 1975 en Enfermería Materno-Infantil, defendiendo tesis de libre docencia en la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (Pontificia Universidad Católica de Rio de Janeiro).
En la Escuela de Enfermería del Estado do Rio de Janeiro, Rosalda Paim fue instructora de educación entre 1950 y 1952. En 1958 fue responsable por la División de Educación; y, en 1967, fue contratada como auxiliar de educación en la silla de Fundamentos de Enfermería.
En la educación, desarrolló actividades en varias disciplinas de pregrado y pos-graduación lato sensu y stricto sensu, destacándose en las áreas de Materno-Infantil, Salud Pública y de Metodología de la Investigación. Fue profesora de: Práctica de Educación, Didáctica Aplicada a la Enfermería, Enfermería Pediátrica, Enfermería Materno-Infantil. Fue profesora titular de investigación, a partir de 1978, y orientadora de investigaciones y monografías hasta 1999.
Efectos de su actuación como Profesora Titular de Investigación
Mediante concurso público de pruebas y títulos, fue nombrada Profesora Titular del Departamento de Enfermería Materno-Infantil y Psiquiatría de la EEAAC/UFF, donde ocupó el cargo de jefa de departamento en el período 1990-1992. Aún en la década de 1990, compuso un grupo de docentes que inició discusiones para la creación de un curso de maestría en la EEAAC/UFF. Como efectos de esta su actuación, en 2005 se dio la creación de la Maestría Profesional en Enfermería Asistencial (MPEA), siendo coordinadora de honra y profesora emérita; y, en 2008, la creación de la Maestría Académica en Ciencias del Cuidado en Salud (MACCS)(3).
Fue líder del Grupo de Investigación “CNPq” (Catálogo 1992/93/94/05 e 96 a 98); ejerció intensa actividad de orientación de monografías de conclusión de cursos de perfeccionamiento, especialización y de iniciación científica. Presidió e integró bancas de exámenes de tesis de libre docencia, de cursos de maestría y doctorado en diversas facultades de enfermería del estado do Rio de Janeiro y del país(3).
Como doctora en el área materno-infantil, teorizó sobre la infancia como una fase del desarrollo humano que necesita ser considerada un fenómeno en sí, de derecho del niño y no apenas como una fase transitória(2).
La visión amplia en la producción de conocimiento de investigación en la salud y en la enfermería está expresada en sus obras. El trabajo de Paim se propagó para además de la enfermería, en la educación, en la ecología, en el planeamiento en salud y en la asistencia social.
En la Investigación- Publicaciones
En el ámbito de la investigación, elaboró, en 1974, la Teoría Sistémica Ecológica Cibernética de Enfermería, objeto de su tesis de libre-docencia, y también publicada en los libros, de su autoría, “Metodología Científica de Enfermería” y “Un paradigma para la Enfermería”. Entre otras publicaciones, se destaca el “Sistemismo Ecológico Cibernético”. El conjunto de su obra trata del sistemismo, de la ecología y de la cibernética, denominados actualmente de cuidado esencial, ecológico y compleo(2).
Rosalda Paim contribuyó teóricamente para el avance de conceptos pos-modernos aplicados a la salud y a la enfermería cuando aún predominaba el paradigma curativo, centrado en el modelo biomédico, desconsiderando las posibles relaciones entre el hombre y el medio. Su producción científica es fértil, compuesta por libros escritos, por varios artículos publicados en revistas, presentados y publicados en actas de congresos y conferencias nacionales e internacionales.
En la Extensión Universitaria
En su marcada actuación en la extensión universitaria, se destacan: el Programa Integrado de Salud Materno-Infantil (PISMI) - la sala 149 (HUAP) y el Programa Docente Asistencial en el Área de la Salud (PIDAS), que tuvieron como propósito la extensión de cobertura a la salud de de la población de Niterói, en una línea de jerarquización de los servicios de salud local, y desencadenar y mantener el proceso de acción integrada, docente-asistencial, de los varios profesionales actuantes en el área; la creación del Núcleo de Atención Primaria a la Educación y Salud (NAPES); y la creación de la Guardería Comunitaria Rosalda Paim.
Aún en el contexto de la extensión, se enfatiza la implantación del Triage General del Hospital Universitário Antônio Pedro (HUAP), sistema de referencia y contra referencia resultante de los proyectos “PISMI” y “PIDAS. Tales hechos antecedieron las dimensiones del principio de integralidad del Sistema Único de Saúde (SUS) (Sistema Único de Salud), propuesto en la ley infra constitucional de n° 8.080/904.
Rosalda Paim fue presidente de la Associação Brasileira de Enfermagem (ABEn) (Asociación Brasileira de Enfermería) de Niterói, en la cual también ocupó a coordinación de la Comisión de Educación entre agosto de 1976 e junio de 1980.
Sus actividades de extensión siempre estuvieron imbricadas con la educación y la investigación, de modo que Rosalda Paim tuvo un papel notorio en la formación de enfermeros y de otros profesionales de salud, en el cambio de paradigma en la atención en salud y, en el proceso de modernización de la enfermería brasileira.
En la Vida Parlamentar – Militancia Política
Rosalda Paim tuvo expresión política significativa como la “Primera Enfermera Parlamentar” del Brasil, ejerciendo el mandato en el período de 1983 a 1987. Es autora de más de veinte leyes centradas para el área de salud y social, entre las cuales: la que prohíbe la colecta remunerada de sangre; la de creación del sistema estadual de guardería; de la creación del día de la persona anciana; de la creación del servicio de salud del adolescente; y la de la obligatoriedad de instalación de consejos comunitarios en unidades estaduales de salud, educación y servicio social.
En este período, presidió la Comisión de Salud, la de Educación y otras de la Asamblea Legislativa del estado do Rio de Janeiro.
El Reconocimiento Profesional
Entre los homenajes recibidos por Rosalda Paim, a lo largo de su vida académica, se citan:
1. Título de Profesor Emérito de la Universidade Federal Fluminense (Universidad Federal Fluminese);
2. Inclusión en el rol de Científicos Brasileiros, por la UFF;
3. Título de "Primera Enfermera Parlamentar de Brasil";
4. Título de ciudadana del estado de Rio de Janeiro, atribuido por la Asamblea Legislativa;
5. Institución de la Semana de Estudios e Investigación Rosalda Paim, de la EEAAC/UFF;
6. Denominación de Guardería Comunitaria Rosalda Paim a una Unidad Municipal de Educación Infantil de la alcaldía de Niterói/RJ;
7. Denominación de “Anfiteatro Dra. Rosalda Paim”, nombre dado al auditorio principal de la EEAAC/UFF;
8. Denominación de “Estádio Esportivo Rosalda Paim (ROSALDÃO) (Estadio deportivo Rosalda Paim)”, atribuida por la cámara municipal de Anastácio/MS;
9. Título de profesor emérito otorgado por la Fundação Educacional Serra dos Órgãos (FESO) (Fundación Educacional Sierra de los Órganos), Teresópolis/RJ;
10. Patrona, Paraninfa y nombre de varios grupos de graduados de facultades de enfermería en Niterói, y situadas en Rio de Janeiro, Teresópolis, Duque de Caxias y Volta Redonda;
11. Título de ciudadana de los municipios fluminenses de Duque de Caxias, Niterói y de Italva; y de Anastácio, en Mato Grosso do Sul, atribuidos por las respectivas cámaras de vereadores.
Lo mejor de la Profa. Rosalda Paim
Lo mejor de la profesora Rosalda no fue su capacidad académica y su inteligencia, pero si la persona humana que ella fue. Quien tuvo la oportunidad de contar con a su amistad y su compañerismo é un iluminado y puede atestiguar lo que aquí fue narrado. Ojalá que estas pocas páginas sean suficientes para dar una tímida manifestación de la grande contribución dada por la profesora a la vida de la EEAAC/UFF, a la enfermería brasileira y a las vidas de todos que tuvieron el privilegio de con ella convivir.
CITAS
1. Ferreira ABH. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. 3 ed. Curitiba: Positivo; 2004
2. Teixeira ER, Daher DV, Santana RF, Fonseca TC. Rosalda Paim: a nurse beyond her time. Online braz j nurs [ internet ]. 2012 Aug [ cited 2016 Jun 3 ] 11(2): 408- 17. Available from:http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3967 408
3. Universidade Federal Fluminense. Memorial interativo Rosalda Paim [ homepage ] Niterói; 2011. [ cited 2012 Sept 3 ]. Available from: www.rosaldapaim.uff.br
4. Brasil. Presidência da República, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei n° 8.080. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providencias. [ internet ] Brasília, DF; 1990. [ cited 2016 Jun 2 ]. Available from: http://www.planalto.gov.br//ccivil03/Leis/L8080.htm.
Todos los autores participaron de las fases de esa publicación en una o más etapas a continuación de acuerdo con las recomendaciones del International Committe of Medical Journal Editors (ICMJE, 2013): (a) participación substancial en la concepción o confección del manuscrito o de la recolecta, análisis o interpretación de los datos; (b) elaboración del trabajo o realización de la revisión crítica del contenido intelectual; (c) aprobación de la versión sometida. Todos los autores declaran para los debidos fines que es de su responsabilidad el contenido relacionado con todos los aspectos del manuscrito sometido al OBJN. Garantizan que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del artículo fueron debidamente investigadas y resueltas. Eximiendo por lo tanto el OBJN de cualquier participación solidaria en eventuales procesos judiciales sobre la materia en aprecio. Todos los autores declaran que no poseen conflicto de intereses, de orden financiera o de relacionamiento, que influencie la redacción y/o interpretación de los resultados. Esa declaración fue firmada digitalmente por todos los autores conforme recomendación del ICMJE cuyo modelo está disponible en http://www.objnursing.uff.br/normas/DUDE_final_13-06-2013.pdf
Recibido: 15/06/2016
Aprobado: 29/06/2016